Allied Telesis International SA

ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers: Allied Telesis International SA, Luzern
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers: Allied Telesis EMENA GmbH, Luzern
3. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Anmeldestelle für Forderungen: Fiduciaria Mega SA Riccardo Biaggi, Vicolo Nassetta 2, 6900 Lugano
5. Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Allied Telesis International SA, in Luzern, CHE-109.066.081, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2017, Publ. 3805737). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Allied Telesis EMENA GmbH, in Luzern (CHE-115.669.230), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Allied Telesis International SA, bisher in Lugano, CHE-109.066.081, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2016, Publ. 2997687).

Statutenänderung:
21.09.2017.

Sitz neu:
Luzern.

Domizil neu:
c/o Balmer-Etienne AG, Kauffmannweg 4, 6003 Luzern.

Zweck neu:
Übernahme, Verwaltung, Abtretung von Gesellschaftsanteilen sowie von immateriellen Rechten wie Patenten und Marken sowie Kauf und Verkauf von Elektroprodukten und -Komponenten;
kann Immobilien in der Schweiz, die als ständige Betriebsstätte eines Handels- oder Industriebetriebs oder eines anderen gewerblichen Unternehmens, eines Handwerkbetriebs oder eines freien Berufs dienen, erwerben, besitzen und verkaufen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[gestrichen: Aumento capitale mediante conferimenti in natura: no. 1 quota sociale di nominali DM 50'000.-- della società 'Allied Telesyn International GmbH', con sede a Berlino (D), valutata in CHF 4'213'341.--;
no. 2'500 azioni di nominali EUR 16.-- cadauna, in totale EUR 40'000.-- della società 'Allied Telesyn International S.A.', con sede a Les Ulis Cedex (F), valutate in complessivi CHF 743'740.-- ;
no. 1 quota sociale di nominali EUR 9'880.-- della società 'Allied Telesyn International S.R.L.', con sede a Milano (I), valutata in CHF 2'092'402.-- no. 400 azioni nominali NLG 100.-- cadauna, in totale NLG 40'000.--, della società 'Allied Telesyn International B.V.', con sede a Hoofddorp (NL), valutate in complessivi CHF 1'211'728.-- Per il valore complessivo di apporto di CHF 8'261'211.--, accettato dalla società per tale importo, contro rimessa all'apportatore di no. 250'000 azioni nominative da CHF 10.-- Contratto di apporto: 18.06.2002.]. [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage und beabsichtigte Sachübernahme sind weggefallen.]. [gestrichen: Intenzione di assunzione beni: la società intende sottoscrivere e liberare l'intero capitale azionario della Allied Telesyn International (Cayman) Ltd., George Town, Cayman Islands, in costituzione, di USD 1'000.-- diviso in 1'000 azioni nominative da USD 1.-- per il prezzo massimo di CHF 2'000.--].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 05.11.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [bisher: Con dichiarazione del 05.11.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burke Jr., Michael Leahy, amerikanischer Staatsangehöriger, in Sunnyvale (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Biaggi, Riccardo, von Lugano, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].