Michel Voutat

Bugnenets-Savagnières S.A., à Saint-Imier, CHE-101.927.704, société anonyme (No. FOSC 133 du 12.07.2016, Publ. 2947017).

Nouvelle adresse:
c/o Martine Bourquin-Glauser, anc. Route de Villeret 16, 2610 St-Imier.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Voutat, Michel, de Sorvilier, à Orpund, président, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Hommel, Jean-Marie, de Frauenfeld, à Lausanne, président du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: secrétaire, avec signature collective à deux];
Perret Dalla Piazza, Séverine, de La Sagne, à St-Imier (Saint-Imier), membre et secrétaire du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Bourquin-Glauser, Martine, de Sonceboz-Sombeval, à St-Imier (Saint-Imier), membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: administratrice, avec signature collective à deux];
Rohrer, Serge, de Bolligen, à Villeret, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur, avec signature collective à deux];
Voutat, Christophe, de Sorvilier, à Bévilard (Valbirse), membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur, avec signature collective à deux];
Voutat, Stéphanie, de Sorvilier, à Biel/Bienne, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Maison Chasseral - Les Savagnières, à Saint-Imier, CHE-116.233.734, fondation (No. FOSC 78 du 24.04.2015, Publ. 2117067).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Davot, Guillaume, ressortissant français, à Delémont, secrétaire, avec signature collective à deux;
Cuche, Frédéric, de Le Pâquier (NE), à Le Pâquier NE (Val-de-Ruz), membre, avec signature collective à deux;
Schaller, Claude Henri Gaston, de Val Terbi, à Chézard-Saint-Martin (Val-de-Ruz), membre, avec signature collective à deux;
Voutat, Michel, de Sorvilier, à Orpund, membre, avec signature collective à deux;
Tanner, Patrick, de Lützelflüh, à St-Imier (Saint-Imier), avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Rohrer, Serge, de Bolligen, à Villeret, président et caissier du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: vice-président, avec signature collective à deux];
Sauthier, Nicolas, de Charrat, à Tramelan, vice-président et secrétaire du conseil de fondation, avec signature collective à deux;
Cuanillon, Cédric, de Mont-Vully, à Saules (Val-de-Ruz), membre du conseil de fondation, sans droit de signature;
Dätwyler, Francis, de Uerkheim, à St-Imier (Saint-Imier), membre du conseil de fondation, sans droit de signature;
Hommel, Jean-Marie, de Frauenfeld, à Lausanne, membre du conseil de fondation, sans droit de signature;
Sunier, Willy, de Nods, à Nods, membre du conseil de fondation, sans droit de signature.

Jacot Des Combes & Cie SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.001.215-4, société anonyme (No. FOSC 12 du 19.01.2010, p. 6, Publ. 5447840).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Voutat, Michel, de Sorvilier, à Orpund, avec procuration collective à deux.