Dr. David Voltz

Health Info Net AG, in Wallisellen, CHE-103.489.218, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2021, Publ. 1005256142).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Voltz, David, von Appenzell, in Mex VD, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Greuter, Christian, von Zürich, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

SISPha SA, à Sierre, CHE-314.927.152, société anonyme (No. FOSC 104 du 03.06.2013, Publ. 7211474).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Dewaele, Véronique, de Carouge GE, à Bardonnex, vice-présidente, avec signature collective à deux ;
Naoux, Raphaël, de Lens, à Sion, administrateur et secrétaire et directeur, avec signature collective à deux;
Bugnon, Olivier, de Torny-le-Grand et Montagny FR, à Romont FR, administrateur, sans droit de signature;
Schwalm-Fayad, Vanda, de Morbio Superiore, à Morges, administratrice, sans droit de signature;
Locca, Jean-François, de Aubonne, à Epalinges, administrateur, sans droit de signature;
Figueiredo, Hugo, de Moutier, à St-Imier (Saint-Imier), administrateur, sans droit de signature;
Jotterand, Sébastien, de Saint-Livres, à Aubonne, administrateur, sans droit de signature;
Susse, Patrick, de Lausanne, à Lausanne, administrateur, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Magada, Mario, de Morges, à Préverenges, président, avec signature collective à deux;
Voltz, David, de Appenzell, à Mex VD, administrateur, avec signature collective à deux;
Fiduciaire Lambelet Société Anonyme Fidal (CHE-107.031.812), à Lausanne, organe de révision;
Rossier, Christophe, de Vevey, à Gland, administrateur, avec signature collective à deux [précédemment: président avec signature collective à deux].

Health Info Net AG, in Winterthur, CHE-103.489.218, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594143).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Willy, von Boswil, in Belp, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lovis, Christian, von Saulcy, in Chens-sur-Léman (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Muscionico, Daniel, von Genf, in Corsier GE, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Katirci, Cetin, von Val-de-Travers, in Zuzwil SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmer, Marco Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bütikofer, Anne Geneviève, von Kernenried, in Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Voltz, David, von Appenzell, in Mex VD, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Aeberhard, Catherine, von Valbroye, in Bassersdorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.