Pierre Steiner

Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat ENSI, in Brugg, CHE-114.916.288, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660038).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steiner, Pierre, von Bolligen, in Auvernier, Mitglied des ENSI-Rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sardella, Dr. Rosa, italienische Staatsangehörige, in Schinznach Dorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wieser, Michael, von Bolligen, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Creapole SA, à Delémont, CH-670.3.004.318-8, Société anonyme (FOSC no 41 du 01.03.2010, p. 12, publ. 5518456).

Personnes et signatures radiées:
Steiner, Pierre, de Bolligen, à Auvernier, président, avec signature collective à deux;
Bloque, Jacques, de Mervelier, à Mervelier, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Zinkl, Wolf, d'Autriche, à Bâle, président, avec signature collective à deux [précédemment: membre];
Corbat, Patrick, de Vendlincourt, à Vendlincourt, vice-président, avec signature collective à deux [précédemment: membre];
Bischoff, Raymond, de France, à Delémont, vice-président, avec signature collective à deux [précédemment: membre];
Bregnard, Thierry, de Bonfol, à Chevenez, membre, avec signature collective à deux;
Jaccoud, Pierre, de Bâle, à Bâle, membre, avec signature collective à deux;
Strohm, Jean-Luc, de Lausanne, à Lausanne, membre, avec signature collective à deux.

Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat ENSI (Inspection fédérale de la sécurité nucléaire IFSN) (Ispettorato federale della sicurezza nucleare IFSN) (Swiss Federal Nuclear Safety Inspectorate ENSI), in Würenlingen, CH-400.8.031.745-4, Würenlingen, 5232 Villigen-ENSI, Institut des öffentlichen Rechts (Neueintragung).

Statutendatum:
Bundesgesetz über das Eidgenössische Nuklearsicherheitsinspektorat (ENSIG) vom 22.06.2007 und Bundesrätliche Verordnung über das Eidgenössische Nuklearsicherheitsinspektorat (ENSIV) vom 12.11.2008, in Kraft gesetzt am 01.01.2009.

Zweck:
Erfüllung der Aufgaben, die dem ENSI gemäss der Kernenergiegesetzgebung, der Strahlenschutzgesetzgebung, der Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetzgebung und den Vorschriften betreffend die Beförderung von gefährlichen Gütern übertragen sind.

Organisation:
ENSI-Rat von 5 - 7 Mitgliedern, Geschäftsleitung und Revisionsstelle.

Eingetragene Personen:
Hufschmid, Dr. Peter, von Diegten, in Spiegel bei Bern, Präsident des ENSI-Rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eckhardt Scheck, Dr. Anne, deutsche Staatsangehörige, in Zollikerberg , Vizepräsidentin des ENSI-Rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfeiffer, Dr. Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Villigen, Mitglied des ENSI-Rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Jürg V., von Zürich, in Mörschwil, Mitglied des ENSI-Rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steiner, Pierre, von Bolligen, in Auvernier, Mitglied des ENSI-Rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Prasser, Prof.Dr. Horst-Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des ENSI-Rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmocker, Dr. Ulrich, von Unterseen, in Mönthal, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwarz, Dr. Georg F., von Chur und Haldenstein, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Flury, Dr. Peter, von Bellach und Lommiswil, in St. Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Piller, Dr. Georges, von Fribourg, in Bourguillon , Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schulz, Dr. Ralph Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Weilheim (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wanner, Dr. Hans, von Schleitheim, in Tegerfelden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Veyre, Jean-Claude, von Basel, in Therwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.