Hugo Schwab

SISTECH AG, in Bubikon, CHE-106.444.560, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, Publ. 5072286).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwab, Hugo, von Gals, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Staub, Margrit, von Schönenberg (ZH), in Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuriger, Dominik, von Einsiedeln, in Reichenburg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kuriger, Corinne, von Einsiedeln, in Reichenburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Mobile Extra GmbH, in Wollerau, CH-020.4.019.296-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2000, S. 4177).

Statutenänderung:
27.05.2009.

Zweck neu:
Handel mit und Vertrieb von Geräten und Systemen der Telekommunikation, insbesondere Vertrieb von mobilen Stromspeichern und Solarpanele;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwab, Hugo, von Gals, in Wollerau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 110 Stammanteilen von je CHF 100.-- [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.--];
Müller, Stephan, von Zürich, in Glattfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.-- [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5'000.--];
Staub, Margrit, von Schönenberg ZH, in Hombrechtikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen von je CHF 100.-- [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 4'000.--].

Sistech AG, in Bubikon, CH-020.3.924.037-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2006, S. 22, Publ. 3655504).

Statutenänderung:
27.05.2009.

Firma neu:
SISTECH AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(SISTECH SA) (SISTECH Ltd.).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Zubehör für mobile Elektronik insbesondere von wiederaufladbaren Batterien und Ladegeräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aawi Treuhand AG, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwab, Hugo, von Gals, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Hombrechtikon].