Rita Roth

AAM Privatbank AG, in Bern, CH-035.9.000.403-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 6, Publ. 4557774).

mit Hauptsitz in:
Basel.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hofer, Harald, von Österreich, in Schliern bei Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Rita, von Killwangen und Buchholterberg, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jaeggi, Roger, von Recherswil, in Hindelbank, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Burgdorf].

Atag Asset Management AG, in Bern, CH-035.9.000.403-9, Effektenhandel mit Schwergewicht als Kundenhändler, ohne gewerbsmässig Publikumsgelder entgegenzunehmen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 2, Publ. 3858436).

mit Hauptsitz in:
Basel.

Firma neu:
AAM Privatbank AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(AAM Banque Privée SA) (AAM Privatbank Ltd).

Firma Hauptsitz neu:
AAM Privatbank AG (AAM Banque Privée SA) (AAM Privatbank Ltd).

Statuten Hauptsitz:
[26.07.2007].

Zweck Hauptsitz neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Bankgeschäft (mit Fokus auf das Anlage- und Vermögensverwaltungsgeschäft) und den Effektenhandel mit Schwergewicht als Kundenhändler. Im Rahmen dieser Zielsetzung erstreckt sich der Geschäftsbereich der Gesellschaft insbesondere auf die Betreuung vermögender in- und ausländischer Privatkunden, deren Strukturen (zum Beispiel Stiftungen und Offshore-Gesellschaften) sowie in- und ausländische institutionelle Kunden.

Dies umfasst insbesondere:
a) den Kauf und Verkauf von Wertschriften, Devisen und Edelmetallen, einschliesslich Derivaten, für Rechnung der Kunden und für eigene Rechnung;
b) die Entgegennahme von Kundengeldern in Form von Kontokorrent- und Depositenkonti, Festgelder und struktierten Produkten;
c) die Durchführung aller bankenüblichen Treuhandgeschäfte;
d) die Abwicklung von Vermögensverwaltungsaufträgen, von Anlage-Beratungsverträgen sowie der Aufträge selbstverwaltender Kunden;
e) die Erbringung damit verbundener Steuer- und Rechtsberatung;
f) die Gewährung von Lombardkrediten sowie die Eingehung von Eventualverbindlichkeiten (Bürgschaften, Garantien usw.) auf Lombardbasis;
g) die Gewährung von Hypothekarkrediten, sofern die Deckung in der Schweiz liegt;
h) die Aufbewahrung von Wertpapieren und Wertgegenständen aller Art;
i) die Promotion massgeschneiderter Produkte und von Anlagefonds für die Kunden und den Eigenbedarf;
j) den Eigenhandel und die portefeuillemässige Anlage mit Eigenmitteln;
k) die Besorgung des Handels, der Abwicklung und Deponierung im Auftrage Dritter. Der Handel erfolgt an Effektenmärkten im In- und Ausland;
namentlich an Börsen, die einer angemessenen Aufsicht unterstehen, entweder direkt als Börsenmitglied oder indirekt über Banken und Broker, oder OTC (over-the-counter) mit erstklassigen Gegenparteien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen, Tochtergesellschaften sowie Vertretungen im In- und Ausland errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gerber, Daniel, von Langnau im Emmental, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dubach, Georgette, von Zürich und Sumiswald, in Hünibach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hostettler, Sandra, von Albligen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Collart, Bettina, von Genf, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hatz, Jürg, von Chur, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rasokat, Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzi, Joachim, von Mirchel, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Rita, von Killwangen und Buchholterberg, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Füglister, Rita, von Killwangen, in Münchenbuchsee].