Jacques Raboud

Fonds de secours paritaire du site chimique de Monthey, à Monthey, CH-621.7.002.778-5, sous forme de dons ou de prêts, aide au personnel des entreprises fondatrices touché par un chômage prolongé, fondation (FOSC no 244 du 17.12.2002, p. 19, publ. 776250).

Personnes et signatures radiées:
Weissbrodt, Michel, de Cernier, à Monthey, vice-président, avec signature collective à deux;
Pannatier, Grégoire, de Mase et Vernamiège, à Vernayaz, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Bertona, Michel, de Bovernier, à Monthey, secrétaire, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Raboud, Jacques, de Vionnaz, à Monthey, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président.

Inscription ou modification de personnes:
Giovanola, Denis, de Monthey, à Monthey, président, avec signature collective à deux [précédemment: membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président];
Aubin, Olivier, de Chêne-Bougeries, à Orsières, vice-président, avec signature collective à deux [précédemment: président];
Cutruzzola, Giovanni, de Füllinsdorf, à Monthey, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Bressoud, Henri, de Vionnaz, à Monthey, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Cherix, Jacques, de Val-d'Illiez, à Monthey, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Delavy née Schnydrig, Eveline, de Mund et Vouvry, à Vouvry, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président.

Fonds de secours paritaire de Ciba Spécialités Chimiques Monthey SA, Cimo Compagnie Industrielle de Monthey SA et Novartis Crop Protection Monthey SA, à Monthey, aide au personnel de Ciba-Geigy touché par un chômage prolongé, fondation (FOSC no 29 du 10.02.2000, p. 940).

Modification de l'acte de fondation:
13.12.2000.

Nouveau nom:
Fonds de secours paritaire du site chimique de Monthey.

Nouveau but:
sous forme de dons ou de prêts, aide au personnel des entreprises fondatrices touché par un chômage prolongé;
assistance matérielle envers les collaborateurs actifs ou retraités, les veuves et enfants de collaborateurs actifs ou retraités dans le besoin (y compris les bénéficiaires de rentes de la caisse de pension Novartis);
aide lors du démarrage d'une institution sociale régionale;
actions de secours à caractère national ou régional lors d'un événement catastrophique;
actions de formation au bénéfice du personnel ou des enfants de collaborateurs actifs ou de bénéficiaires de rentes;
versements d'indemnité de décès aux familles de collaborateurs actifs ou de bénéficiaires de rentes. Conseil de fondation de 10 membres. [biffé: conseil de fondation de 8 membres].

Inscription ou modification de personnes:
Delaloye, Georges, de Riddes, à Martigny, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Giovanola, Denis, de Monthey, à Monthey, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Raboud, Jacques, de Vionnaz, à Monthey, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président [non: avec signature collective à deux avec le président ou la vice-présidente].