Marco Nai

Newave SA, in Gambarogno, CHE-107.537.997, società anonima (FUSC no. 245 del 17.12.2015, Pubbl. 2546633).

Statuti modificati:
12.04.2016.

Nuova ragione sociale:
ABB Power Protection SA.

Nuove traduzioni della ragione sociale:
(ABB Power Protection AG) (ABB Power Protection Ltd).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Nai, Marco, da Wallisellen, in Minusio, con procura collettiva a due ma non con altro procuratore;
Tomamichel, Marco, da Bosco/Gurin, in Locarno, con procura collettiva a due ma non con altro procuratore;
Aicardi, Paolo, cittadino italiano, in Verbania (IT), con procura collettiva a due ma non con altro procuratore.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Badi, Fabio, da Wallisellen, in Minusio, con procura collettiva a due ma non con altro procuratore;
Hunjet-Moison, Petra, cittadino francese, in Ehrendingen, con procura collettiva a due ma non con altro procuratore;

Newave SA, in Magadino, CH-514.3.007.073-5, Società anonima (FUSC no. 170 del 4.9.2007, pagina 15, publ. 4094498).

Persone e firme cancellate:
Refiscon SA, in Lugano, ufficio di revisione;
Molteni, Roberto, cittadino italiano, in Lonate Ceppino (IT), direttore, con firma collettiva a due ma non con un direttore.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Marbach, Filippo, da Willisau, in Carona, membro, con firma collettiva a due [finora: da Willisau Land, in Mezzovico];
Sertori, Patrick, da Melide, in Riva San Vitale, direttore, con firma collettiva a due ma non con un direttore [finora: in Melide];
Ernst & Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio di revisione;
Birrer, Markus, da Schötz, in Untersiggenthal, membro, con firma collettiva a due;
Gubelmann, Pierre Alain, da Ginevra, in Breganzona (Lugano), direttore, con firma collettiva a due ma non con un direttore;
Sargenti, Michele, da Magadino, in Contone, direttore, con firma collettiva a due ma non con un direttore;
Candy Bruni, Lynne, cittadina statunitense, in San Nazzaro, con procura collettiva a due ma non con altro procuratore;
Zahnd, Daniela, da Rüschegg, in Gerra Piano (Cugnasco-Gerra), con procura collettiva a due ma non con altro procuratore;
Nai, Marco, da Wallisellen, in Minusio, con procura collettiva a due ma non con altro procuratore;
Notari, Nicola, da Cadro, in Davesco-Soragno (Lugano), con procura collettiva a due ma non con altro procuratore;
Tomamichel, Marco, da Bosco/Gurin, in Locarno, con procura collettiva a due ma non con altro procuratore;
Aicardi, Paolo, cittadino italiano, in Verbania (IT), con procura collettiva a due ma non con altro procuratore.

GE DIGITAL ENERGY SA, in Locarno, Lo sviluppo, la produzione e la vendita di gruppi di continuità statici, digitali e non, per la conversione dell'energia, Società anonima (FUSC no. 141 del 24.07.2002, pagina 12, publ. 576162).

Statuti modificati:
5.11.2002.

Nuovo scopo:
Lo sviluppo, la produzione e la vendita di gruppi di continuità statici, digitali e non, per la conversione dell'energia;
lo sviluppo, la produzione e il commercio di ogni altro prodotto nei campi dell'elettrotecnica e dell'elettronica industriale;
la prestazione di servizi nei campi che le sono propri;
la compera e la vendita di beni immobili di ogni genere;
la partecipazione ad imprese aventi scopo identico od analogo, nonchè l'esercizio di ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo primario. La società può creare succursali in Svizzera o all'estero. La società può altresì unire singole aziende in gruppo, sorvegliare e coordinare l'attività delle filiali nazionali ed estere. Può acquisire, valorizzare e vendere diritti immateriali. La società è autorizzata a concludere ogni negozio giuridico e ad attuare tutte le operazioni atte a raggiungere diretamente o indirettamente gli scopi indicati.

Nuovo capitale azionario:
CHF 16'000'000.-- [finora: CHF 3'000'000.--]. L'aumento del capitale è interamente liberato conformemente al contratto di fusione.

Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 16'000'000.--.

Azioni:
160000 azioni nominative da CHF 100.-- [finora: 30000 azioni nominative da CHF 100.--].

Fusione:
la società ha assunto, sulla base del contratto di fusione del 05.11.2002 la 'GE DIGITAL ENERGY HOLDING SA', in Locarno, giusta l'art. 748 CO.

Bilancio di fusione:
01.01.2002.

Attivo:
CHF 42'598'873.--.

Passivo:
CHF 14'001'705.--.

Attivo netto:
CHF 28'597'168.--. La cessione ha luogo mediante rimessa agli azionisti di 130000 nuove azioni nominative da CHF 100.-- della 'GE DIGITAL ENERGY SA'.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Nai, Marco, da Wallisellen, in Lavertezzo, con firma collettiva a due;
Flanagan, Joseph Gerard, cittadino statunitense, in Ascona, presidente, con firma collettiva a due;
Madrisotti, Paola, cittadina italiana, in Ascona, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Shepard, Jim, cittadino statunitense, in Georgia (USA), presidente, con firma collettiva a due;
Daniels, Peter, da Volketswil, in Schlieren, membro, con firma collettiva a due;
Mandioni, Fabio, da Prugiasco, in Kloten, con firma collettiva a due;
Flanagan, Joseph Gerard, cittadino statunitense, in Ascona, con firma collettiva a due;
Zahnd, Christian, da Rüschegg, in Gordola, con firma collettiva a due [finora: membro].