Dirk Mutters

H + M Swiss Property AG, in Wolfhalden, CHE-115.538.473, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2015, S.0, Publ. 2040839).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mutters, Dirk, niederländischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wolfhalden];
Retzlaff Mutters, Irene, deutsche Staatsangehörige, in Vaduz (LI), Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wolfhalden];
Egger, Hansjörg, deutscher Staatsangehöriger, in Au (SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

H + M Lifestyle AG, in Wolfhalden, CHE-115.538.467, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S.0, Publ. 6289444).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mutters, Dirk, niederländischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wolfhalden];
Retzlaff Mutters, Irene, deutsche Staatsangehörige, in Vaduz (LI), Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Palma de Mallorca (ES)];
Egger, Hansjörg, deutscher Staatsangehöriger, in Au (SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

H + M Swiss Property AG, in Wolfhalden, CH-300.3.016.498-2, Im Wüschbach 164, 9427 Wolfhalden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
19.03.2010.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Mobilien, von in der Schweiz gelegenen Immobilien, Beteiligungen und sonstigen Vermögensgegenständen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-How, Immaterialgüterrechte und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.

Aktien:
100 Namenaktien zu je CHF 1'000.

Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft Im Wüschbach 164, in Wolfhalden, Parzelle Nr. 1492 Grundbuchamt Wolfhalden, zum Preise von höchstens CHF 1'320'000 zu übernehmen.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Mutters, Dirk, niederländischer Staatsangehöriger, in Wolfhalden, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Retzlaff Mutters, Irene, deutsche Staatsangehörige, in Palma de Mallorca (ES), Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift;
Häfliger, André, von Reiden, in Wolfhalden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.