Bernhard Müller

ECTN AG, in Buochs, CH-150.3.002.370-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175812).

Statutenänderung:
24.07.2013.

Firma neu:
SICK System Engineering AG.

Übersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, die Herstellung und der Vertrieb von Hardware und Software für elektronische und informationstechnische Systeme, insbesondere geografische Informationssysteme Sensortechnik und physikalische und geometrische Messungen und Analysen sowie ein entsprechender Know-How-Aufbau in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Sie kann insbesondere auch Immobilien, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Reutlingen (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bieri, Heinz, von Trachselwald, in Buochs, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofer, Pius, von Meggen, in Kerns, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jaksic, Zeljko, deutscher Staatsangehöriger, in Emmendingen (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

ECTN AG, in Buochs, CH-150.3.002.370-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 12, Publ. 4957000).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Britschgi, Urs, von Sarnen, in Bäch, Gemeinde Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Durrer, Oliver, von Kerns, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Balmer-Etienne AG, in Stans (CH-150.9.000.172-8), Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Reutlingen (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Durrer, Carlo, von Kerns, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Bieri, Heinz, von Trachselwald, in Buochs, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofer, Pius, von Meggen, in Kerns, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jaksic, Zeljko, deutscher Staatsangehöriger, in Emmendingen (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG (CH-170.9.000.621-3), in Zug, Revisionsstelle.