Pascal Dominique Robert Mazzarini

Fondation St-Germain, à Delémont, CHE-107.187.331, fondation (No. FOSC 31 du 15.02.2021, Publ. 1005101501).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Brugnerotto, Stéphane, de Basse-Allaine, à Glovelier, président, avec signature collective à deux avec un membre.

Inscription ou modification de personne(s):
Juillard Schaller, Madeleine, de Haute-Ajoie et Val Terbi, à Delémont, présidente du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: vice-présidente du conseil de fondation, avec signature collective à deux avec un membre];
Scherrer, Jean-François Alain, de Courrendlin, à Fontenais, vice-président du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux avec le président ou la vice-présidente];
Mazzarini, Pascal Dominique Robert, de Delémont, à Delémont, membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux avec la présidente ou le vice-président [précédemment: membre du conseil de fondation, sans droit de signature].

Institut Saint-Germain, à Delémont, CHE-107.187.331, fondation (No. FOSC 248 du 23.12.2019, Publ. 1004791649).

Modification de l'acte de fondation:
29.05.2020.

Nouveau nom:
Fondation St-Germain.

Nouveau but:
La fondation répond à toute demande d'aide concernant les jeunes filles et garçons âgés de 7 à 18 ans éprouvant des difficultés dans leur milieu familial.

Elle dispense notamment les prestations suivantes:
a) dans le cadre de l'Institut St-Germain proprement dit, elle offre aux jeunes domiciliés dans le canton du Jura un accueil personnalisé qui prend en compte leur environnement familial;
l'institution se veut un espace de vie où l'on favorise le développement et l'épanouissement de l'enfant;
son mandat se limite toutefois à l'intégration éducative en internat;
l'accueil de jeunes d'autres cantons est envisageable;
b) dans le cadre de l'Action Educative en Milieu Ouvert (AEMO), elle offre un soutien aux familles et jeunes domiciliés dans le canton du Jura;
elle propose une aide éducative ambulatoire et temporaire;
c) dans le cadre du Point Rencontre, elle met à disposition un lieu d'accueil destiné à l'exercice du droit de visite surveillée pour les familles et les jeunes domiciliés dans le Canton du Jura. La fondation ne poursuit aucun but lucratif. Le bénéfice et le capital sont irrévocablement et exclusivement affectés au but.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Vifian, Serge, de Wahlern, à Alle, vice-président, avec signature collective à deux avec un membre;
Guedel, Thérèse, de Ursenbach, à Vellerat, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Galeuchet-Joliat, Sabine Madeleine Isabelle, de Basse-Allaine, à Courtételle, membre du conseil de fondation, sans droit de signature;
Lorenzo-Fleury, Maria, de Mervelier, à Vicques, membre, sans droit de signature;
Martinoli, Michel Arnold, de Basse-Allaine, à Pleigne, membre du conseil de fondation, sans droit de signature;
Wyss, Aline, de Attiswil, à Bassecourt, membre, sans droit de signature;
Zuber, Eliane, de Günsberg, à Soyhières, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Juillard Schaller, Madeleine, de Haute-Ajoie et Val Terbi, à Delémont, vice-présidente du conseil de fondation, avec signature collective à deux avec un membre [précédemment: de Haute-Ajoie et Vermes, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président];
Hänni, Pascal Bernard Emile, de Belp, à Develier, membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux avec le président ou la vice-présidente [précédemment: membre du conseil de fondation, sans droit de signature];
Scherrer, Jean-François Alain, de Courrendlin, à Fontenais, membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux avec le président ou la vice-présidente [précédemment: membre du conseil de fondation, sans droit de signature];
Eggenschwiler, Vincent, de Courrendlin, à Rebeuvelier (Courrendlin), membre du conseil de fondation, sans droit de signature;
Mazzarini, Pascal Dominique Robert, de Delémont, à Delémont, membre du conseil de fondation, sans droit de signature;
Meyrat, Francis Michel, de Tramelan, à Rossemaison, membre du conseil de fondation, sans droit de signature.

Fonds de prévoyance et de retraite en faveur des employés de la Municipalité de Delémont (FRED), à Delémont, CHE-110.468.919, nature juridique particulière (No. FOSC 67 du 09.04.2018, Publ. 4159419).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Mazzarini, Pascal Dominique Robert, de Delémont, à Delémont, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux avec Damien Chappuis, Maria Esther Gelso ou Claude-Alain Chapatte.

Inscription ou modification de personne(s):
Jost, Olivier Georges, de Lauperswil, à Delémont, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux avec Damien Chappuis, Maria Esther Gelso ou Claude-Alain Chapatte.