Vladimir Konan

Laboratoire dentaire Clavien & Cie SA, à Sierre, CHE-114.716.080, société anonyme (No. FOSC 31 du 16.02.2009, p.25, Publ. 4882430).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Fragnière, Pierre-Alain, de Nendaz, à Nendaz, vice-président du conseil, avec signature collective à deux;
Clavien, Rémy, de Miège, à Sierre, administrateur, avec signature collective à deux;
Konan, Vladimir, de Ferden, à Brig-Glis, administrateur, secrétaire du conseil, avec signature collective à deux, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Berclaz, Patrick, de Crans-Montana, à Noble-Contrée, administrateur, avec signature individuelle [précédemment: de Randogne, à Venthône, président du conseil, avec signature collective à deux].

Aquariumverein Oberwallis, in Brig-Glis, CHE-103.580.770, Verein (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 20, Publ. 3847302).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Karlen, Jean-Pierre, von Törbel, in Brig-Glis, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eyer, Beat, von Birgisch, in Brig-Glis, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Birgisch, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Volz, Hans-Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Brig-Glis, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Volz, Hans, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Fercher-Allenbach, Beatrix Maria, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Konan, Vladimir, von Ferden, in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Venetz, Josiane, von Ausserberg, in Visp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Laboratoire dentaire Clavien & Cie SA, à Sierre, CH-626.3.012.091-2, Rue de Pradec 1, 3960 Sierre, nouvelle société anonyme.

Date des statuts:
22.01.2009.

But:
l'exploitation d'un laboratoire dentaire, avec toutes les activités y afférentes (cf. statuts pour but complet).

Capital-actions:
CHF 100'000.--, entièrement libéré.

Actions:
100 actions nominatives de CHF 1'000.-- liées selon statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communication aux actionnaires:
par écrit, par fax ou par courriel.

Personnes inscrites:
Berclaz, Patrick, de Randogne, à Venthône, président, avec signature collective à deux;
Fragnière, Pierre-Alain, de Nendaz, à Nendaz, vice-président, avec signature collective à deux;
Konan, Vladimir, de Ferden, à Brig-Glis, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux;
Clavien, Rémy, de Miège, à Sierre, administrateur, avec signature collective à deux. Selon déclaration du conseil d'administration du 22.01.2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.