Volker Helling

Swissmetal Industries AG, in Dornach, CH-035.3.000.973-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6238678).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sauerländer, Dr. Friedrich J., von Aarau, in Céligny, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koechlin, Dr. Dominik, von Basel, in Riehen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Locher, Max, von Spreitenbach, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heuschkel, Martin, französischer Staatsangehöriger, in Hegenheim (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rossini, Laura, von Binningen, in Biel-Benken, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Höck, Felix Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Troisdorf (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Blatter, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Gottmadingen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Henz, Dr. Jürg, von Bärschwil, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidt-Park, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stutz, Ferdinand, von Matzingen, in Andelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Helling, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nöbel, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Peine-Woltorf (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hellweg, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Ascona, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber-Flotho, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Giovanoli, Arturo, von Bregaglia, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Avins International AG, in Dornach, CH-241.3.006.317-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 22, Publ. 5965824).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Höck, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Troisdorf (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Quinton, Yannick, französischer Staatsangehöriger, in Poisy (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmidt-Park, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blatter, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Gottmadingen (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Helling, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rossini, Laura, von Binningen, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haupt, Juliane, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hellweg, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Ascona, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Giovanoli, Arturo, von Bregaglia, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber-Flotho, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Avins International AG, in Dornach, CH-241.3.006.317-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 18, Publ. 5148692).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sauerländer, Dr. J. Friedrich, von Aarau, in Céligny, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koechlin, Dr. Dominik, von Basel, in Riehen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bühler, Dr. Roger, von Aeschi bei Spiez, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Locher, Max, von Spreitenbach, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Himstead, Gregory Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Furrer, Sam V., von Affoltern am Albis, in Uitikon, Sekretär des Verwaltungsrates (nicht Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien;
Henz, Dr. Jürg, von Bärschwil, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidt-Park, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Blatter, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Gottmadingen (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Helling, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rossini, Laura, von Binningen, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Haupt, Juliane, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Maciejewski, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Altena (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Michel, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Niffer (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Rudden, Josef Maurice, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (HK), mit Kollektivprokura zu zweien.