Antoine Jean-Luc Geissbühler

Fondation de l'Institut de Recherche Idiap, à Martigny, CHE-110.283.515, fondation (No. FOSC 45 du 06.03.2025, Publ. 1006275507).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Geissbühler, Antoine, de Lauperswil, à Veyrier, membre du conseil de fondation, sans droit de signature;
Hesthaven, Jan Sickmann, citoyen danois, à Lausanne, membre du conseil de fondation, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Fasoli, Ambrogio, citoyen italien, à Ecublens (VD), vice-président du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: membre du conseil de fondation, sans droit de signature];
Rey, Yves, de Lens, à Lens, membre du conseil de fondation, sans droit de signature.

SWITCH, in Bern, CHE-101.494.993, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2023, Publ. 1005868427).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kofmel, Peter, von Deitingen, in Burgdorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brüwer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Geiser Zumbühl, Markus Daniel, von Roggwil (BE), in Schüpfen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Geissbühler, Antoine Jean-Luc, von Lauperswil, in Vessy (Veyrier), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Jacot-Descombes, Alain, von Lancy, in Corsier GE, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Pauleweit, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schnyder, Claire Elisabeth, von Vorderthal, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Verest-Junod, Sandrine Nicole, von Lignières, in Lausanne, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Weisskopf, Raymond, von Pratteln, in Itingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gachet, Alexandre, von Gruyères, in Fribourg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Sutter, Thomas, von Wartau, in Affoltern am Albis, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Borner, Rolf, von Rickenbach (SO), in Aarburg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bürgi, Regula, von Ermensee, in Beinwil am See, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Di Marzo Serugendo, Giovanna Antonia, von Genève, in Genève, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gasser, Hans Ulrich, von Belp, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lang, Niklaus Ulrich, von Luzern, in Nusshof, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Walti, Gérald Armin, von Seon, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Seidl-Nussbaumer, Esther, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Idiap T-Tech Foundation, à Martigny, CHE-295.096.040, fondation (No. FOSC 45 du 06.03.2023, Publ. 1005694021).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Hossmann, Andreea, de Gerzensee, à Zollikon, membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Hesthaven, Jan Sickmann, citoyen danois, à Lausanne, vice-président du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux];
Dobos, Daniel Adam, citoyen allemand, à Meyrin, membre du conseil de fondation, sans droit de signature;
Furrer, Patrick Bernhard, de Staldenried, à Epalinges, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux];
Geissbühler, Antoine Jean-Luc, de Lauperswil, à Veyrier, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux];
Montserrat, Jordi Felip, de Buchholterberg et Lully (VD), à Epalinges, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux];
Thiran, Jean-Philippe André Michel Paul, de Nods, à Granges (Veveyse), membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux];
Rossa, Christophe René Paul Michel, de Martigny, à Martigny-Combe, directeur financier, avec signature collective à deux;
Cavallaro, Andrea, citoyen italien, à Martigny-Combe, directeur, avec signature collective à deux;
Foglia, François Albert, de Lausanne, à Saxon, directeur adjoint, secrétaire (hors-conseil), avec signature collective à deux.