Pierre-Vincent Dubuis

Roth Echafaudages SA, succursale de Delémont, à Delémont, CH-670.9.000.846-0, Succursale (FOSC no 164 du 27.08.2007, p. 9, publ. 4082770).

avec siège principal à:
Gerlafingen.

But du siège principal:
[biffé].

Dispositions pour la succursale:
[Les informations relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entreprise sont radiées conformément à l'art. 110 al. 1 lit. e ORC, à la suite de la modification du droit du Registre du commerce].

Personnes et signatures radiées:
Arnholdt, Lothar, d'Allemagne, à Herten/D, président, avec signature collective à deux;
Fankhauser, Walter, de Trub, à Gerlafingen, administrateur-délégué, avec signature collective à deux;
Ingold, Josef, de Subingen, à Subingen, secrétaire, avec signature collective à deux;
Hanser, Christian Dr, de Zurich et Basel, à Oberrieden, membre, avec signature collective à deux;
Huggel, Heinz, de Münchenstein, à Bremgarten AG, membre, avec signature collective à deux;
Angele, Martin, de Meinisberg, à Muttenz, gérant, avec procuration individuelle;
Dubuis, Pierre-Vincent, de Savièse, à Les Geneveys-sur-Coffrane, avec procuration collective à deux;
Lustenberger, Erwin, de Romoos et Emmen, à Adligenswil, avec procuration collective à deux;
Meier, Peter, de Oberrüti, à Aarburg, avec procuration collective à deux;
Schär, Urs, de Wyssachen, à Biberist, avec procuration collective à deux;
Schweizer, Martin, de Hasle bei Burgdorf, à Kirchberg BE, avec procuration collective à deux;
Tschannen, Ulrich, de Radelfingen, à Saint-Sulpice VD, avec procuration collective à deux;
Wyss, Armin, de Habkern, à Obergerlafingen, avec procuration collective à deux;
Pavel, Paul, de Coire, à Coire, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Hamburger, Dominique, de Gaiserwald, à Wahlen bei Laufen, directeur de la succursale, avec procuration individuelle.

Roth Gerüste AG, in Gerlafingen, CH-251.3.000.216-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 13, Publ. 4724972).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dubuis, Pierre-Vincent, von Savièse, in Les Geneveys-sur-Coffrane, mit Kollektivprokura zu zweien;
Roth, Eduard, von Basel, in Kölliken, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fankhauser, Walter, von Trub, in Lohn-Ammannsegg, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gerlafingen];
Tschannen, Ulrich, von Radelfingen, in Jouxtens-Mézery, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in St-Sulpice VD, mit Kollektivprokura zu zweien];
Crameri, Marco, von Poschiavo, in Zuoz, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Ebenhoch, Daniel, von Widnau, in Au SG, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Gamma, Martin, von Wassen, in Wabern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Gendre, François, von Montagny-la-Ville, in Payerne, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Hamburger, Dominique, von Gaiserwald, in Wahlen bei Laufen (Wahlen), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Harisberger, Marco, von Trachselwald, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Looser, Harald, von Krummenau, in Ebnat-Kappel, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Pellaux, Didier, von Pomy, in Corcelles-près-Concise, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Roos, Heinrich, von Romoos, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Savioz, Thierry, von Ayent, in Lentigny (Brillaz,La), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Streuli, Heinz, von Horgen, in Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Kaltenrieder, René, von Kerzers, in Ligerz, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].

Zweigniederlassung neu:
Fribourg (CH-217.1.001.686-7).

Roth Echafaudages SA, à Collombey-Muraz, CH-621.9.004.772-7, succursale de société anonyme avec siège principal à Gerlafingen (FOSC no 164 du 27.08.2007, p. 18, publ. 4082640).

Nouvelles dispositions pour la succursale:
Les informations relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entreprise, ainsi que celles portant sur des faits qui ne sont plus soumis à inscription conformément à l'art. 110 ORC, sont radiées d'office.

Personnes et signatures radiées:
Arnholdt, Lothar, citoyen allemand, à Herten (D), président, avec signature collective à deux;
Fankhauser, Walter, de Grub AR, à Gerlafingen, administrateur-délégué, avec signature collective à deux;
Ingold, Josef, de Subingen, à Subingen, secrétaire, avec signature collective à deux;
Dr. Hanser, Christian, de Zürich et Bâle, à Oberrieden, membre, avec signature collective à deux;
Paul, Pavel, de Chur, à Chur, avec procuration collective à deux;
Schweizer, Martin, de Hasle bei Burgdorf, à Kirchberg BE, avec procuration collective à deux;
Schär, Urs, de Wyssachen, à Biberist, avec procuration collective à deux;
Meier, Peter, de Oberrüti, à Aarburg, avec procuration collective à deux;
Lustenberger, Erwin, de Romoos et Emmen, à Adligenswil, avec procuration collective à deux;
Huggel, Heinz, de Münchenstein, à Bremgarten AG, avec procuration collective à deux;
Kaltenrieder, René, de Kerzers, à Ligerz, avec procuration collective à deux;
Angele, Martin, de Meinisberg, à Muttenz, avec procuration collective à deux;
Wyss, Armin, de Habkern, à Obergerlafingen, avec procuration collective à deux;
Tschannen, Ulrich, de Radelfingen, à Saint-Sulpice VD, avec procuration collective à deux;
Dubuis, Pierre-Vincent, de Savièse, à Les Geneveys-sur-Coffrane, avec procuration collective à deux.