André Claude Cotting

ALIA VOX SA, bisher in Villars-sur-Glâne, CHE-104.441.007, Aktiengesellschaft (vom 07.02.2019).

Statutenänderung:
07.05.2024.

Firma neu:
ALIA VOX AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ALIA VOX Ltd) (ALIA VOX SA).

Sitz neu:
Walchwil.

Domizil neu:
c/o Fimed Corporate Services Ltd, London, Zweigniederlassung Walchwil (ZUG), Vorderbergstrasse 26, 6318 Walchwil.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller künstlerischen Produktionen im Zusammenhang mit Musik, insbesondere die Veröffentlichung und der Vertrieb von geistigen und materiellen künstlerischen Leistungen sowie die Veröffentlichung von Bild- und Tonträgern oder anderen bekannten oder noch zu entwickelnden Medien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen und Einladungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [gestrichen: AutreLe 1er mai 2021, les actions au porteur ont été converties de par la loi en actions nominatives. Les statuts de la société n'ont pas encore été adaptés à la conversion, mais devront l'être lors de la prochaine modification.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cotting, André-Claude, französischer Staatsangehöriger, in Avry, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Savall Bernadet, Jordi, spanischer Staatsangehöriger, in Maisprach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor, mit Einzelunterschrift];
Torres Murici, Jaume, spanischer Staatsangehöriger, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Areny Tuset, Marta, andorrine Staatsangehörige, in Lugano, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Schweizerische Vereinigung Diplomierter Steuerexperten (SVDS), in Bern, CHE-102.517.013, Verein (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2015, Publ. 2232183).

Domizil neu:
c/o W-Quatre Immobilien GmbH, Morillonstrasse 87, 3007 Bern.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tornay, Louis Fernand Bernard, von Orsières, in Orsières, Kassier, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cotting, André-Claude, von St. Ursen, in Avry-sur-Matran (Avry), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sturzenegger, Nancy, von Walzenhausen, in Petit-Lancy (Lancy), Sekretärin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krebs, Ulrich, von Sumiswald, in Thun, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Weber, Olivier, von Pfeffingen, in Zürich, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
Bitzi, Thomas, von Sursee, in Emmenbrücke (Emmen), Mitglied des Vorstandes, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hertel, Markus, von Rüeggisberg, in Twann (Twann-Tüscherz), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Tanner, Stéphane, von Richterswil, in Satigny, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wettstein, Daniel, von Uster, in Blumenstein, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Debiopharm Research & Manufacturing SA, à Martigny, CHE-106.269.558, société anonyme (No. FOSC 102 du 30.05.2013, Publ. 7208562).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Cotting, André-Claude, de St. Ursen, à Neyruz FR, administrateur, avec signature collective à deux;
Antonelli, Michele, citoyen italien, à Blonay, administrateur, sans droit de signature;
Schnyder, Wilhelm, de Steg-Hohtenn et Gampel-Bratsch, à Steg (Steg-Hohtenn), administrateur, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Sager, Cédric, de Vétroz, à Vétroz, directeur, avec signature collective à deux avec un autre directeur ou administrateur [précédemment: de Baden].