Ralph Challancin

Fiduciaire Challancin S.A., à Courtelary, CH-073.3.000.416-2, société anonyme (No. FOSC 38 du 24.02.2010, p. 4, Publ. 5511526).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Challancin, Francis, de Courtelary, à Courtelary, administrateur, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Challancin, Ralph, de Courtelary, à Gland, administrateur, avec signature individuelle.

Fiduciaire Challancin S.A., à Courtelary, CH-073.3.000.416-2, société anonyme (No. FOSC 206 du 22.10.1993, p. 5537).

Modification des statuts:
18.06.2009.

Nouvelle adresse:
Grand-Rue 25, 2608 Courtelary.

Nouveau but:
La société a pour but d'exercer toute activité d'une fiduciaire, notamment tenue, organisation de comptabilités, établissement de bilans, de révisions de comptes, expertises, conseils aux entreprises, représentation en matière fiscale et financière, arbitrages, liquidations de sociétés. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, assumer des participations à toutes entreprises visant un but identique ou analogue, acquérir ou créer de telles entreprises et se charger de toutes les opérations qui sont de nature à développer le but ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet. Elle peut également acquérir ou vendre des immeubles.

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par lettres recommandées.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du conseil d'administration du 18.06.2009, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Challancin, Ralph, de Courtelary, à Bogis-Bossey, organe de révision.

Personalvorsorgestiftung der schweizerischen Gesellschaften der DTTI-Gruppe, bisher in E r l e n b a c h Z H , Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.1999, S. 1206).

Urkundenänderung:
29.09.2000.

Name neu:
Personalvorsorgestiftung der schweizerischen Gesellschaften der Deloitte Touche Tohmatsu.

Sitz neu:
Z ü r i c h .

Domizil neu:
c/o Deloitte & Touche Experta AG, Klausstrasse 4, 8008 Zürich.

Zweck neu:
Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Deloitte & Touche Experta AG, in Zürich und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod;
kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit.Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:Wilson, David, britischer Staatsangehöriger, in Hinwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marty, Bernardin, von Oberiberg, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ritter, Thomas, von Buus, in Wintersingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Challancin, Ralph, von Courtelary, in Bogis-Bossey, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Martelli, Marco, von Jona, in Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bundeli, Patrick, von Port, in Moosseedorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gehring, Jürg, von Buchberg, in Pully, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rechsteiner, Philippe, von Appenzell, in Ebnat-Kappel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Salsac, Thierry, von Lausanne, in Gland, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wild, Daniel, von Richterswil und Meilen, in Richterswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.