Stève Bütikofer

Société de laiterie de Damvant, à Damvant, Société coopérative (FOSC no 100 du 26.05.1994, p. 2915).

Modification des statuts:
22.02.2001.

Nouvelle raison sociale:
Société de laiterie Vancler.

Nouveau but:
Obtenir le meilleur rendement économique possible par une mise en valeur judicieuse du lait commercial produit dans le rayon de la société.

Responsabilité/prestations supplémentaires:
[biffé: Responsabilité personnelle et illimitée des sociétaires.].

Nouvel organe de publication:
FOSC.

Personnes et signatures radiées:
Chêne, Jean, de Epiquerez, à Damvant, président, avec signature collective à deux;
Juillard, Armand, de Damvant, à Damvant, secrétaire, avec signature collective à deux;
Grimaître, François, de Damvant, à Damvant, membre, sans droit de signature;
Grimaître, Gabriel, de Damvant, à Damvant, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personnes:
Juillard, Guy, de Damvant, à Damvant, président, avec signature collective à deux avec le secrétaire ou la caissière;
Lachat, Philippe, de Réclère, à Réclère, vice-président, avec signature collective à deux avec le secrétaire ou la caissière;
Chêne, Jean, de Epiquerez, à Damvant, secrétaire, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Voegele, Josette, de Leibstadt, à Damvant, caissière, avec signature collectiveà deux avec le président ou le vice-président;
Bütikofer, Stève, de Kernenried, à Damvant, membre, sans droit de signature;
Chêne, Julien, de Epiquerez, à Damvant, membre, sans droit de signature;
Hostettler, Frédéric, de Wahlern, à Damvant, membre, sans droit de signature;
Jolissaint, Joseph, de Réclère, à Réclère, membre, sans droit de signature;
Juillard, Blaise, de Damvant, à Réclère, membre, sans droit de signature;
Monin, Edmond, de Réclère, à Réclère, membre, sans droit de signature;
Lachat, Joseph, de Réclère, à Réclère, membre, sans droit de signature.