Anja Borg

BHF-BANK (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.903.352-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, S. 0, Publ. 6653014).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mohr, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Borg, Anja, von Bolligen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rieder, Johanna, von Fanas, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

BHF-BANK (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.903.352-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 30, Publ. 5395036).

Statutenänderung:
09.02.2010.

Uebersetzungen der Firma neu:
(BHF-BANK (Switzerland) Limited).

Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Bank, mit Schwerpunkt in der Vermögensverwaltung und im Privatkundengeschäft. Die Geschäftstätigkeit umfasst insbesondere Wertschriften- und Börsengeschäfte für fremde und eigene Rechnung;
Entgegennahme von Geldern in allen banküblichen Formen, einschliesslich Spareinlagen;
Aufbewahrung und Verwaltung von Titeln und anderen Werten sowie Anlageberatung, die Durchführung von Vermögensverwaltungen, Erbschaftsverwaltungen, Liquidationen und Treuhandgeschäften aller Art;
Zeichnung von Anleihen und Mitwirkung an der Emission und Plazierung von Wertpapieren aller Art;
Gewährung von gedeckten und ungedeckten Krediten in jeder Form;
An- und Verkauf von Devisen und Edelmetallen für eigene und fremde Rechnung;
Abgabe von Bürgschaften und Garantien;
Finanzierungen aller Art;
Mitwirkung bei der Gründung und Verwaltung von Gesellschaften. Der Geschäftskreis der Bank umfasst vornehmlich die Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum erwerben oder verkaufen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Schulthess, Dr. Dieter, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lingenthal, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Angehrn, Jeff Richard, von Muolen, in Männedorf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dill, Lilian, von Arisdorf, in Egg, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Rötheli, Philipp, von Hägendorf, in Baar, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aardalsbakke, Ruth, von Wahlern, in Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Borg, Anja, von Bolligen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kruse, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rieder, Johanna, von Fanas, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sinani, Claudia, von Gams, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Voser, Björn, von Neuenhof, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.