André Aeschlimann

Fondation du Foyer pour personnes âgées du Bas-Vallon, Les Roches, à Orvin, CH-073.7.003.799-3, fondation (No. FOSC 181 du 18.09.2008, p. 3, Publ. 4656358).

Modification de l'acte de fondation:
04.01.2011.

Nouveau but:
La fondation a pour but de créer, de développer et d'exploiter un foyer pour personnes âgées qui devra s'adapter dans la mesure du possible à la demande régionale en matière de besoins pour le 3ème et 4ème âge. Pour atteindre ses buts, la fondation peut acquérir, louer ou construire des immeubles.

Nouvelle organisation:
Conseil de fondation, conseil de gestion et organe de révision.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Hediger, Rudolf, de Biel/Bienne et Reinach AG, à Orvin, membre, avec signature collective à deux;
Aeschlimann, André, de Arni BE, à Orvin, membre, sans droit de signature;
Bassin, Rosemarie, de Saules BE, à Plagne, membre, sans droit de signature;
Bornoz-Flück, Chantal, de Môtiers NE et Escholzmatt, à La Heutte, membre, sans droit de signature;
Brechbühler, Raymond, de Huttwil, à Frinvillier (Vauffelin), membre, sans droit de signature;
Geiser, Brigitte, de Langenthal, à Orvin, membre, sans droit de signature;
Léchot, Suzanne, de Orvin, à Orvin, membre, sans droit de signature;
Nobs, Marlyse, de Seedorf BE, à Péry, membre, sans droit de signature;
Richard, Hans-Peter, de Wynau, à Evilard, membre, sans droit de signature;
Simonin, André, de Montfaucon, à Frinvillier (Vauffelin), membre, sans droit de signature;
Stopper, Martin, de Vendlincourt et Péry, à Péry, membre, sans droit de signature;
Vogt, Elisabeth, de Grenchen, à La Heutte, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Clénin, Maya, de Ligerz, à Biel/Bienne, secrétaire, sans droit de signature;
Schindelholz, Nelly, de Marbach SG, à La Heutte, membre, avec signature collective à deux;
Allenberg, Martine, de Port, à Romont BE, membre, sans droit de signature;
Brossard, Pierre, de Saignelégier, à Orvin, membre, sans droit de signature;
Delémont, Arlette, de Les Bois, à Orvin, membre, sans droit de signature;
Fertig, Mina, de Zürich, à Péry, membre, sans droit de signature;
Hofer, Marie-France, de Biglen et La Heutte, à La Heutte, membre, sans droit de signature [précédemment: secrétaire avec signature collective à deux];
Perrot, Jérôme, de Porrentruy, à Plagne, membre, sans droit de signature;
Sandmeier, Patrick, de Seengen, à Vauffelin, membre, sans droit de signature;
Jaeggi, Moritz, de Häfelfingen, à Péry, avec signature collective à deux.

Fondation du Foyer pour personnes âgées du Bas-Vallon, Les Roches, à Orvin, CH-073.7.003.799-3, fondation (FOSC no 17 du 25.01.2000, p. 547).

Adresse:
Les Oeuches 26, 2534 Orvin.

Personnes et signatures radiées:
Maurer, Jean, de Spiez, à Orvin, président, avec signature collective à deux;
Benoit, Francis, de Romont BE, à Romont BE, membre, avec signature collective à deux;
Gerber, Willy, de Trub, à Orvin, membre, sans droit de signature;
Medici, Serge, de Novazzano, à Plagne, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personnes:
Vogt, Michel, de Grenchen, à La Heutte, président, avec signature collective à deux;
Hofer, Marie-France, de Biglen et La Heutte, à La Heutte, secrétaire, avec signature collective à deux;
Hediger, Rudolf, de Biel/Bienne et Reinach AG, à Orvin, membre, avec signature collective à deux;
Aeschlimann, André, de Arni BE, à Orvin, membre, sans droit de signature;
Bassin, Rosemarie, de Saules BE, à Plagne, membre, sans droit de signature;
Bornoz-Flück, Chantal, de Môtiers NE et Escholzmatt, à La Heutte, membre, sans droit de signature;
Brechbühler, Raymond, de Huttwil, à Frinvillier (Vauffelin), membre, sans droit de signature;
Geiser, Brigitte, de Langenthal, à Orvin, membre, sans droit de signature;
Huguelet, Michel, de Vauffelin, à Frinvillier (Vauffelin), membre, sans droit de signature;
Kohler, Yvan, de Romont BE, à Romont BE, membre, sans droit de signature;
Léchot, Suzanne, de Orvin, à Orvin, membre, sans droit de signature;
Mazzarol, Elisabeth, de Guggisberg, à Péry, membre, sans droit de signature;
Medici-Huguelet, Josée, de Novazzano, à Plagne, membre, sans droit de signature;
Nobs, Marlyse, de Seedorf BE, à Péry, membre, sans droit de signature;
Richard, Hans-Peter, de Wynau, à Evilard, membre, sans droit de signature;
Simonin, André, de Montfaucon, à Frinvillier (Vauffelin), membre, sans droit de signature;
Stopper, Martin, de Vendlincourt et Péry, à Péry, membre, sans droit de signature [précédemment: avec signature collective à deux];
Vogt, Elisabeth, de Grenchen, à La Heutte, membre, sans droit de signature;
Franchi, Maxime, de Dombresson, à Auvernier, directeur, avec signature collective à deux;
Fiduciaire Soresa SA (CH-073.3.000.756-2), à Biel/Bienne, organe de révision.