Heidi Aebi

Swimpo Trading & Engineering Sagl, in Verscio, CH-509.4.007.411-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 28.03.2002, p. 14, Pubbl. 404902).

Nuova ragione sociale:
Swimpo Trading & Engineering Sagl in liquidazione.

Nuovo recapito:
Indirizzo della società in liquidazione c/o Heidi e Theo Aebi, Unterrainstrasse 3a, 7310 Bad Ragaz. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 26.01.2012.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Aebi, Heidi, da Seeberg, in Bad Ragaz, socia e liquidatrice, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora:in Verscio, socia e gerente con firma individuale];
Aebi, Theo, da Seeberg, in Bad Ragaz, socio e liquidatore, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora:in Verscio, socio e gerente con firma individuale].

Swimpo Trading & Engineering Sagl (Swimpo Trading & Engineering GmbH) (Swimpo Trading & Engineering Ltd liab. Co), in Verscio, Ai Ronch, 6653 Verscio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
18.03.2002.

Scopo:
Il commercio nazionale ed inernazionale con macchinari industriali ed artigianali e relativi pezzi di ricambio ed accessori nonché la consulenza a terzi con vendita ed acquisto di macchinari, pezzi di ricambio ed accessori. La società può eseguire tutte le operazioni direttamente o indirettamente correlate allo scopo sociale, come pure acquisire partecipazioni in altre società. Essa può inoltre costituire succursali in Svizzera e all'estero.

Capitale sociale:
CHF 20'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Persone iscritte:
Aebi, Theo, da Seeberg, in Verscio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10'000.--;
Aebi, Heidi, da Seeberg, in Verscio, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10'000.--.