VALENTINO GARAVANI - GIANCARLO GIAMMETTI FOUNDATION

Ramo economico

Altri servizi sociali

Scopo (Lingua originale)

1. Die Stiftung verfolgt ausschliesslich gemeinnützige, kulturelle und wohltätige Zwecke. 2. Ihre Tätigkeit insbesondere in den folgenden Bereichen besteht in: a) der Förderung und Bewahrung von Kunst, Kultur, des kulturellen Erbes oder der Wissenschaft, b) der Förderung und Bewahrung der Gesundheit oder die Rettung von Leben, c) der Förderung der Erziehung, der Berufsausbildung und des Studiums, d) der Unterstützung von Personen, die aufgrund von Jugend, Alter, Krankheit, Behinderung, finanzieller Notlage oder sonstiger Benachteiligung bedürftig sind und/oder allgemein in der Bekämpfung von Armut, e) der Förderung des Umweltschutzes oder der Verbesserung der Umwelt durch nachhaltige Nutzung von Materialien und natürlichen Ressourcen, f) der Förderung des Tierschutzes. 3. Ohne den Umfang und die Bedeutung der vorgenannten Tätigkeitsfelder in irgendeiner Weise einzuschränken, kann Folgendes als Leitlinie dienen: (ad 2 a) Die Stiftung kann auf dem Gebiet der Förderung und Bewahrung der Kunst, der Kultur, des kulturellen Erbes oder der Wissenschaft die Künste als bildende Kunst, darstellende Kunst, angewandte Kunst sowie die Literatur und andere Medien fördern. Sie kann die Bildung zum Wohle der Allgemeinheit als Vermittler von Kunst und Kultur fördern, auch durch die Errichtung und Unterhaltung von Museen und Galerien. Die Stiftung kann direkt oder indirekt kulturelle, künstlerische oder Freizeit-Aktivitäten von gesellschaftlichem Interesse organisieren und durchführen, einschliesslich der Förderung der Kultur. In diesem Zweck sind ausdrücklich Aktivitäten ohne Einschränkung in Italien eingeschlossen, insbesondere durch weltweite Unterstützung des italienischen Design im Allgemeinen, aber speziell im Bereich der Mode, sowie deren Sammlung, Erhaltung und/oder Archivierung, indem direkt durch die Stiftung oder indirekt durch die Unterstützung von Institutionen und/oder Initiativen mit dieser Zielsetzung Veranstaltungsorte oder Einrichtungen mit dem Schwerpunkt Mode geschaffen, organisiert und durchgeführt werden und/oder dasselbe durch ein digitalisiertes Format erreicht wird, das über das Internet zugänglich ist (oder nicht). Förderungen und Zuwendungen können direkt oder anlässlich öffentlicher oder privater Festakte vergeben werden und soll der Name der Stiftung in geeigneter Weise, nach freiem Ermessen des Stiftungsrates, Erwähnung finden. (ad 2 b) Auf dem Gebiet der Förderung und des Schutzes der Gesundheit oder der Rettung von Leben kann die Stiftung Hilfe für den Bau, die Verbesserung, Ausstattung, Renovierung und den Betrieb von Krankenhäusern oder medizinischen Versorgungseinrichtungen in jedem Land leisten. Die Gründung von Spitälern oder medizinischen Versorgungseinrichtungen, sowie die Vergabe aller Zuwendungen an solche Einrichtungen setzt voraus, dass der Name der Stiftung im Firmennamen der genannten Einrichtungen oder in einer anderen vom Stiftungsrat für angemessen erachteten Weise genannt wird. Die Stiftung kann sich direkt oder indirekt an der Bereitstellung von vorübergehenden Unterkünften und Verpflegung und ähnlichen Aktivitäten beteiligen, die auf die Befriedigung sozialer und gesundheitsbezogener Bedürfnisse gerichtet sind (z.B. ein Erholungsheim). (ad 2 c) Auf dem Gebiet der Förderung von Bildung, Berufsausbildung und Studium kann die Stiftung Stipendien oder Preise für die schulische oder berufliche Ausbildung von Studenten und Jungdesignern in den Bereichen Mode, Design, Grafik und Fotografie vergeben. Die Stipendien oder Preise führen den Namen der Stiftung und werden gegebenenfalls durch Beschluss des Stiftungsrates direkt oder anlässlich öffentlicher oder privater Festakte vergeben. Sie erwähnen den Namen der Stiftung in der nach dem Ermessen des Stiftungsrates geeignetsten Weise. (ad 2 d) Im Bereich der Unterstützung von Menschen, die aufgrund von Jugend, Alter, Krankheit, Behinderung, finanzieller Notlage oder sonstiger Benachteiligung Hilfe benötigen und/oder allgemein der Verhinderung von Armutsbe