Schweizerische Bundesbahnen SBB Cargo AG

Ramo economico

Trasporto di persone e merci su rotaia

Scopo (Lingua originale)

Leistung von Transportdiensten für Waren und integrierten logistischen Diensten, insbesondere in der Schweiz. Zu diesem Zwecke kann die Gesellschaft insbesondere folgende Tätigkeiten ausüben: Studium, Organisation und Management aller mit dem Bahntransport von Gütern verbundenen Diensten, sowie aller Tätigkeiten im Bereich des Gütertransportes per Bahn, die nach den anwendbaren nationalen und EU Gesetzgebungen zulässig sind; Studium, Organisation, Produktion und Management aller mit dem Gütertransport verbundenen Dienste durch Transportmittel, welche mit Bezug auf den Bahntransport einen substitutiven, integrativen, ergänzenden, kombinierten oder komplementären Charakter aufweisen, namentlich der Unterhalt von Rollmaterial; Förderung, Marketing und Verkauf von Diensten und/oder Tätigkeiten gemäss vorerwähnten Tätigkeiten, auch durch Agenten oder Vertreter; Errichtung und Management von logistischer Infrastruktur, sowohl öffentliche als auch private, wie Häfen, Wagenhäfen, Interports, intermodale Zentren, Terminals, logistische Plattformen, Distributionspunkte und von jeglichen Ausrüstungen, Maschinen, Instrumenten und Gebäuden, sowohl zivile als auch industrielle, für den Transport, die Fracht und die Lagerung von Waren; Teilnahme an nationalen und internationalen Organisationen, welche der Förderung, Entwicklung, Regulierung und Integration des Bahnfrachttransports gewidmet sind. Im Zusammenhang mit diesen Zielen und, demzufolge, in einem rein subsidiären Sinne, soll die Gesellschaft all diejenigen unbeweglichen, beweglichen, finanziellen und kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche als nützlich für Erreichung des gesellschaftlichen Zwecks angesehen werden, inbegriffen die Gewährung von Garantien über Grundstücken und von persönlichen Garantien zugunsten von Dritten und die direkte oder indirekte Akquisition von Beteiligungen in Gesellschaften in der Schweiz oder im Ausland. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Modifica lo scopo dell'azienda con pochi clic.