LINDEZA Foundation

Ramo economico

Altri servizi sociali

Scopo (Lingua originale)

4.1. Die Stiftung verfolgt einen gemeinnützigen, wohltätigen Zweck, worunter solche Zwecke zu verstehen sind, durch deren Erfüllung die Allgemeinheit gefördert wird, z. B. wenn die Tätigkeit dem Gemeinwohl im karitativen und humanitären Sinne nützt, auch wenn durch die Tätigkeit nur ein bestimmter Personenkreis gefördert wird. Ausschüttungsfähige Zwecke sind die Förderung der Bildung, der Gesundheitspflege, der Kinderbetreuung und des nicht-professionellen Sports. 4.2. Die Stiftung kann bedürftigen natürlichen oder juristischen Personen, die in der Stiftungszusatzurkunde (By-Laws) definiert sind oder zu den dort beschriebenen Gruppen von Ermessensbegünstigten gehören, eine Begünstigung gewähren. Die berechtigten Empfänger von Ausschüttungen aus der Stiftung als Begünstigte können z.B. öffentliche Schulen, Universitäten und andere Bildungseinrichtungen, Krankenhäuser, Waisenhäuser, nicht-professionelle Sportorganisationen, gemeinnützige Organisationen, die wohltätige bzw. gemeinnützige Zwecke verfolgen, gemeinnützige Organisationen, die Mittel für die medizinische Behandlung von Kindern sammeln, sein. Die Stiftung kann Geldausschüttungen an die genannten Personen vornehmen oder Waren oder Dienstleistungen zu deren Gunsten zukommen lassen. 4.3. Die Stiftung wird vor allem, aber nicht nur, in Brasilien, Weissrussland, Russland und der Ukraine Ausschüttungen für wohltätige Zwecke vornehmen. 4.4. Die Stiftung ist berechtigt, alle Geschäfte abzuschliessen, die dem gemeinnützigen Zweck der Stiftung dienen können. In diesem Rahmen sind die Veräusserung und Belastung des Stiftungsvermögens einschliesslich der Erträge sowie die nicht gewerbsmässige Aufnahme und Gewährung von Darlehen und Krediten zulässig. 4.5. Ein kommerzieller Zweck wird nicht betrieben