Equant AG

Nachtrag zum im SHAB Nr. 142 vom 25.07.2023 publizierten TR-Eintrag Nr. 30'321 vom 20.07.2023 Equant AG, in Zürich, CHE-288.053.373, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2023, Publ. 1005803001).

Aktien neu:
20'000 Namenaktien zu CHF 10.00 [nicht: 10'000 Namenaktien zu CHF 20.00].

Circuitt AG, in Zürich, CHE-288.053.373, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2021, Publ. 1005186730).

Statutenänderung:
14.07.2023.

Firma neu:
Equant AG.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Bereitstellung und den Betrieb von IT-Plattformen, sowie den Vertrieb und das Angebot der damit zusammenhängenden Produkte, Dienstleistungen und Beratungen im In- und Ausland, insbesondere für den Zugang, sowie die Übertragung und die Aufbewahrung von Vermögenswerten und Zahlungsmitteln. Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringt. Namentlich Grundeigentum erwerben, halten und veräussern, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften beteiligen oder auf andere Weise mit Dritten Zusammenarbeiten. Sie kann ihren direkten oder indirekten Aktionären, als auch anderen Konzerngesellschaften oder Dritten Kredite gewähren, Cash Pooling Verträge abschliessen und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bereitstellen.

Circuitt AG, in Zürich, CHE-288.053.373, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2021, Publ. 1005152092).

Statutenänderung:
05.05.2021.

Domizil neu:
Reinhardstrasse 18, 8008 Zürich.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Aufbau, den Betrieb und den Vertrieb von IT-Plattformen sowie von damit zusammenhängenden Dienstleistungen und Produkten im In- und Ausland, insbesondere für den Zugang zu sowie die Übertragung und die Aufbewahrung von digitalisierten Vermögenswerten und Zahlungsmitteln. Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringt, namentlich Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften beteiligen, oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Sie kann ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Konzerngesellschaften Kredite gewähren, mit ihnen Cash Pooling Verträge abschliessen und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bestellen.

Aktien neu:
10'000 Namenaktien zu CHF 20.00 [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Inhaberaktien sind am 1. Mai 2021 von Gesetzes wegen in Namenaktien umgewandelt worden. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 5. Mai 2021 wurden die Statuten der Gesellschaft an die Umwandlung angepasst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Askari, Rastad, von Rheinfelden, in Dübendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Carvalho Proença Dias, João Pedro, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Doviltyte, Lina, litauische Staatsangehörige, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Effinger, Yvonne Rita, von Einsiedeln, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.