ASMALLWORLD AG

ASMALLWORLD AG, in Zürich, CHE-356.811.383, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2025, Publ. 1006433687).

Statutenänderung:
19.12.2025. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 19.12.2025 die mit Beschluss vom 29.04.2022 eingeführte Bestimmung betreffend bedingtes Aktienkapital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 29.04.2022 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 19.12.2025 die mit Beschluss vom 19.12.2017 eingeführte Bestimmung betreffend bedingtes Aktienkapital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 25.04.2025 die mit Beschluss vom 19.12.2017 eingeführte Bestimmung betreffend bedingtes Aktienkapital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert.]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 19.12.2025 ein Kapitalband gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 28.04.2023 ein Kapitalband gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.]

Rubrik: Mitteilungen an Gesellschafter/nUnterrubrik: Einladung zur Generalversammlung/nPublikationsdatum: SHAB 28.11.2025/nÖffentlich einsehbar bis: 28.11.2026/nMeldungsnummer: UP04-0000007521/nPublizierende Stelle/nAdvoro Zürich AG, (Advoro Zurich Ltd) (Advoro Zurich SA), Zollikerstrasse 226.

8008 Zürich/nIm Auftrag von:
/nASMALLWORLD AG/nSeidengasse 20/n8001 Zürich/nEinladung zur ausserordentlichen/nGeneralversammlung ASMALLWORLD AG/nBetroffene Organisation:/nASMALLWORLD AG/nCHE-356.811.383/nSeidengasse 20/n8001 Zürich/nAngaben zur Generalversammlung:/n19.12.2025, 09.30 Uhr.

virtuell/nEinladungstext/Traktanden:
/nEINLADUNG ZUR AUSSERORDENTLICHEN VIRTUELLEN GENERALVERSAMMLUNG/nSehr geehrte Aktionärinnen und Aktionäre/nWir freuen uns, Sie zur virtuellen ausserordentlichen Generalversammlung der/nASMALLWORLD AG einzuladen./n19. Dezember 2025 um 09.30 Uhr/nelektronische Aktionärsplattform www.gvote.ch/nEINLEITUNG/nBegrüssung durch Michael Manz, Präsident des Verwaltungsrats der ASMALLWORLD AG./nTRAKTANDEN/n1. Änderung des Kapitalbands nach Art. 3a der Statuten/nDer Verwaltungsrat beantragt der Generalversammlung, das Kapitalband nach Art. 3a/nder Statuten der Gesellschaft um das gesetzlich zulässige Maximum zu erweitern, sodass/nsich eine neue Untergrenze von CHF 7'230'729.00 und eine neue Obergrenze von CHF/n21'692'185.00 ergibt. In diesem Zusammenhang soll Artikel 3a Abs.1 und 3a Abs. 2 der/nStatuten der Gesellschaft entsprechend angepasst werden und neu wie folgt lauten:/nKapitalband / Capital Band/n1 Die untere Grenze des Kapitalbands beträgt CHF 7'230'729.00 und die obere Grenze/ndes Kapitalbands beträgt CHF 21'692'185.00. / The floor of the capital band is CHF/n7'230'729.00, the ceiling is CHF 21'692'185.00./n2 Der Verwaltungsrat ist im Rahmen des Kaptalbands ermächtigt das Aktienkapital/njederzeit bis 30. November 2030 oder dem früheren Dahinfallen des Kapitalbands einmal/noder mehrmals in beliebiger Höhe zu erhöhen oder herabzusetzen oder Aktien direkt/noder indirekt zu erwerben oder zu veräussem durch Ausgabe von bis zu 7'230'728/nvollständig zu liberierende Namenaktien mit einem Nennwert von je CHF 1.00 bzw./nVernichtung von bis zu 7'230'728 Namenaktien mit einem Nennwert von je CHF 1.00. //nWithin the capital Band, the Board of Directors is authorised to increase or decrease the/nshare capital at any time up to 30 November 2030, or the expiry of the capital range if/nearlier, by issuing up to 7'230'728 fully paid-up registered shares with a nominal value of/nCHF 1.00 each respectively voiding up to 7'230'728 registered shares with a nominal value/nof CHF 1.00 each./nDer vollständigkeitshalber soll zudem Artikel 3a Abs. 4 der Statuten der Gesellschaft wie/nfolgt angepasst werden:/n4 Erhöht sich das Aktienkapital aufgrund einer Erhöhung aus bedingtem Aktienkapital/nnach Art. 3b oder Art. 3c dieser Statuten, so erhöhen sich die obere und die untere/nGrenze des Kapitalbands entsprechend dem Umfang der Erhöhung des Aktienkapitals. //nIf the share capital increases due to an increase from conditional share capital pursuant to/nArt. 3b or Art. 3c of these Articles of Incorporation, the ceiling and the floor of the capital/nband shall increase in accordance with the size of the increase in the share capital./n2. Änderung des bedingten Aktienkapitals nach Art. 3b der Statuten und/nKonkretisierung der Formvorschrift bei Ausübung und Verzicht/nDer Verwaltungsrat beantragt der Generalversammlung, das bedingte Aktienkapital/nnach Art. 3b der Statuten der Gesellschaft im Zusammenhang mit dem/nBeteiligungsprogramm von aktuell CHF 2'000'000.00 um CHF 2'820'485.00 auf neu CHF/n4'820'485.00 zu erhöhen. Aufgrund einer gesetzlichen Vorschrift muss zudem die Form/nder Ausübung der Optionsrechte und der Verzicht spezifiziert werden./nIn diesem Zusammenhang soll Artikel 3b der Statuten der Gesellschaft entsprechend/nangepasst werden und neu wie folgt lauten:/nBedingtes Aktienkapital / Conditional Share Capital/nArtikel 3b/nDas Aktienkapital der Gesellschaft kann um maximal CHF 4'820'485.00 erhöht werden/ndurch Ausgabe von höchstens 4'820'485 neue, voll zu liberierende Namenaktien mit/neinem Nennwert von je CHF 1.00. Die Erhöhung des Aktienkapitals erfolgt durch die/nAusübung von Optionsrechten, welche durch die Gesellschaft oder eine ihrer/nTochtergesellschaften in Form von solchen Rechten im Zusammenhang mit einem/nBeteiligungsprogramm eingeräumt wurden. / The share capital of the Company will be/nincreased by a maximum of CHF 4'820'485.00 throughout the issuance of a maximum of/n4'820'485 new, fully paid in registered shares with a nominal value of CHF 1.00 each. The/nincrease of the share capital will occur through the exercise of options to be granted by the/nCompany or one of its subsidiaries in connection with an equity incentive plan./nZum Bezug der neuen Namenaktien sind die jeweiligen Inhaber von Optionsrechten/nberechtigt. Die Bedingungen der Optionsrechte, einschliesslich Ausübungsfrist und -/npreis, richten sich nach einem von Verwaltungsrat festzulegenden Beteiligungsplan. Das/nVorwegzeichnungsrecht und das Bezugsrecht der Aktionäre der Gesellschaft sind/nausgeschlossen. / Only the bearers of such options shall be entitled to obtain such new/nregistered shares. The conditions of the exercise of the options rights, including time/nperiod and issue price, shall be in accordance with an equity incentive plan to be adopted/nby the Board of Directors. The advance subscription right and the pre-emptive right of the/nshareholders of the Company shall be excluded./nDie Ausübung der Optionsrechte und der Verzicht auf diese Rechte erfolgt schriftlich/noder per E-Mail. / The exercise of the option rights and the waiver of these rights must be/nexecuted in writing or by e-mail./n3. Änderung des bedingten Aktienkapitals nach Art. 3c der Statuten und/nKonkretisierung der Formvorschrift bei Ausübung und Verzicht/nDer Verwaltungsrat beantragt der Generalversammlung, das bedingte Aktienkapital/nnach Art. 3c der Statuten der Gesellschaft im Zusammenhang mit Finanzierungszwecken/nvon aktuell CHF 1'000'000.00 um CHF 1'410'242.00 auf neu CHF 2'410'242.00 zu/nerhöhen. Aufgrund einer gesetzlichen Vorschrift muss zudem die Form der Ausübung/nder Optionsrechte und der Verzicht spezifiziert werden./nIn diesem Zusammenhang soll Artikel 3c Abs. 1 der Statuten der Gesellschaft/nentsprechend angepasst werden und neu wie folgt lauten:/nBedingtes Aktienkapital (zu Finanzierungszwecken) / Conditional Share Capital (for/nfinancing purposes)/nArtikel 3c/n1 Das Aktienkapital der Gesellschaft kann um maximal CHF 2'410'242.00 Erhöht werden/ndurch Ausgabe von höchstens 2'410'242 neue, voll zu liberierende Namenaktien mit/neinem Nennwert von je CHF 1.00. Diese Namenaktien werden ausgegeben durch die/nAusübung oder Zwangsausübung von Wandel-, Tausch-, Options-, Bezugs- oder/nähnlichen Rechten auf den Bezug von Aktien, welche Aktionären oder Dritten allein oder/nin Verbindung mit Anleihensobligationen, Darlehen, Optionen, Warrants oder anderen/nFinanzmarktinstrumenten oder vertraglichen Verpflichtungen der Gesellschaft oder einer/nihrer Konzerngesellschaften eingeräumt werden (nachfolgend gemeinsam die/nFinanzinstrumente). Der Verwaltungsrat legt die Konditionen der Finanzinstrumente/nfest. Zum Bezug der neuen Aktien sind die jeweiligen Inhaber von Finanzinstrumenten/nberechtigt. Das Bezugsrecht der Aktionäre ist ausgeschlossen. Die Ausübung dieser/nRechte und der Verzicht auf diese Rechte erfolgt schriftlich oder per E-Mail. / The share/ncapital of the Company will be increased by a maximum of CHF 2'410'242.00 throughout/nthe issuance of a maximum of 2'410'242 new, fully paid in registered shares with a/nnominal value of CHF 1.00 each. These registered shares are issued upon the exercise or/nmandatory exercise of conversion, exchange, option, warrant or similar rights for the/nsubscription of shares granted to shareholders or third parties alone or in connection with/nbonds, notes, loans, options, warrants or other securities or contractual obligations of the/nCompany or any of its group companies (collectively the Financial Instruments). The Board/nof Directors shall determine the conditions of the Financia

ASMALLWORLD AG, in Zürich, CHE-356.811.383, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2025, Publ. 1006365151).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sutter, Daniel, von Langnau im Emmental, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brugnoli, Sabrina Nina, von Cadempino, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien.