Beat Vinzenz Zurkinden

Création Z GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.014.376-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2002, S. 3, Publ. 487214).

Statutenänderung:
10.03.2010.

Firma neu:
Transporte Biel/Bienne GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzung wird im Handelsregister gelöscht].

Domizil neu:
Längfeldweg 7, 2504 Biel/Bienne.

Zweck neu:
Durchführung von Transporten aller Art in und um Biel/Bienne.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Weitere Adresse:
Postfach, 2500 Biel/Bienne 8.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Suter, Brigitte, von Seon, in Biel BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Zurkinden, Beat, von Düdingen und Fribourg, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rütti, Alex, von Balsthal, in Orpund, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

ZURKINDEN CHAUSSURES, in Nidau, CH-036.1.040.406-3, Hauptstrasse 61, 2560 Nidau, Einzelfirma (Neueintragung).

Zweck:
Schuhreparaturen, Fuss-Orthopädie, Herstellung von Schuhen und Accessoires.

Eingetragene Personen:
Zurkinden, Beat Vinzenz, von Düdingen und Fribourg, in Evilard, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Création Z GmbH (Création Z Sàrl), in Biel BE, Untergasse 45, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
6.05.2002.

Zweck:
Kreation, Herstellung und Verkauf von Schuhen aller Art. Die Gesellschaft kann Darlehen gewähren, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Gesellschafter:
durch eingeschriebenen Brief.

Eingetragene Personen:
Suter, Brigitte, von Seon, in Biel BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--;
Zurkinden, Beat, von Düdingen und Fribourg, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.