Jean-Claude Zumbach

Hogamo SA, à Moutier, CH-073.3.001.084-3, société anonyme (No. FOSC 144 du 28.07.2010, p. 4, Publ. 5747736).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Bernasconi, Enrico, de Pontenet, à Bévilard, président, avec signature collective à deux;
Monnerat, Georges, de Vermes, à Moutier, administrateur, avec signature collective à deux;
Stebler, Jean-Pierre, de Nunningen, à Pontenet, administrateur, avec signature collective à deux;
Zuber, Jean, de Affoltern, à Moutier, administrateur, avec signature collective à deux;
Zumbach, Jean-Claude, de Sainte-Croix, à Moutier, administrateur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Girardin, Claude, de Le Bémont JU, à Moutier, président, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur avec signature collective à deux];
Comte, Pierre-André, de Châtillon JU, à Vellerat, administrateur, avec signature collective à deux;
Liengme-Chatelain, Marie-Claire, de Cormoret et Porrentruy, à Moutier, administratrice, avec signature collective à deux;
Philippe, Pierre, de Delémont, à Delémont, administrateur, avec signature collective à deux;
Vaquin, Christian, de Saint-Martin VS, à Moutier, administrateur, avec signature collective à deux.

VNSA, à Moutier, recherche dans les domaines de l'informatique, de l'électronique et de la mécanique etc., société anonyme (FOSC no 225 du 18.11.1999, p. 7837).

Personnes et signatures radiées:
Brand, René, de Ursenbach, à Moutier, administrateur, sans droit de signature;
Degoumois, Philippe, de Tramelan, à Moutier, administrateur, sans droit de signature;
Zumbach, Jean-Claude, de Sainte-Croix, à Moutier, avec procuration collective à deux avec le président;
Fiduciaire Soresa SA, à Bienne, organe de révision.

Inscription ou modification de personnes:
von Niederhäusern, Francis, de Wattenwil, à Moutier, administrateur, avec signature individuelle [précédemment: président, avec signature collective à deux];
Voirol, Roseline, de Les Genevez JU, à Delémont, avec procuration collective à deux;
Fiduges S.A., à Moutier, organe de révision.