Helene Rosa Maria Wyss-Elsener

Victorinox-Swiss Army Watch AG, précédemment à Schwyz, CHE-109.354.189, société anonyme (No. FOSC 145 du 30.07.2015, Publ. 2297713).

Statuts originaires:
02.10.2001.

Modification des statuts:
23.11.2015.

Nouvelle raison sociale:
Victorinox Swiss Army AG.

Nouvelle traduction de la raison:
(Victorinox Swiss Army S.A.) (Victorinox Swiss Army Ltd.).

Nouveau siège:
Delémont.

Nouvelle adresse:
Route de Bâle 63, 2800 Delémont.

Nouveau but:
Fabrication et vente de montres, de composants de montres, d'autres produits horlogers, de couteaux, d'outils de poche ainsi que d'autres articles ménagers et de loisirs de toutes sortes. La société peut aussi offrir des services de sous-traitance à des tiers ou à des sociétés du groupe (cf. statuts pour but complet).

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par écrit, fax ou courrier électronique.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Spycher Gerber, Dr. Annette, de Köniz, à Seftigen, administrateur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Schwartz, Urs, de Giffers, à Schönenberg ZH, membre et secrétaire, avec signature collective à deux [précédemment: secrétaire (hors-conseil) avec signature collective à deux];
Wyss-Elsener, Helene Rosa Maria, de Härkingen, à Brunnen (Ingenbohl), membre, avec signature collective à deux;
Huber, Bernhard Josef, de Hochdorf, à Schwyz, membre, avec signature collective à deux;
Zuber, Franz Xaver, de Fischingen, à Ibach (Schwyz), membre, avec signature collective à deux;
Bussard, Jean Daniel, de Gruyères, à Dornach, avec signature collective à deux [précédemment: de Gruyère, sans fonction inscrite avec procuration collective à deux];
Heinzer, Robert Anton, de Muotathal, à Schwyz, avec signature collective à deux;
Jourdain, Xavier, de Les Genevez JU, à Boudry, avec signature collective à deux;
Kottelat, Claude Ariste Joseph, de Mervelier, à Courroux, avec signature collective à deux;
Hade, Michel, de Canada , à Rolle, avec signature collective à deux;
Pozza, Adrianna, de Italie , à Biel/Bienne, avec signature collective à deux.

Pensionskasse der Victorinox AG, Ibach, in Schwyz, CHE-110.391.292, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 15, Publ. 6044420).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Elsener, Carl, von Zug, in Ibach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rickenbach, August, von Arth, in Seewen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CHE-102.292.601), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner];
Wyss-Elsener, Helene, von Härkingen und Zug, in Ingenbohl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Elsener-Britschgi, Carl, von Zug, in Schwyz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Victorinox Fashion Europe AG, in Schwyz, CH-130.3.016.191-1, Schmiedgasse 57, 6438 Ibach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
01.10.2010.

Zweck:
Handel mit Bekleidung und damit verwandter Gebiete im In- und Ausland;
kann Dienstleistungen für die Gruppengesellschaften erbringen, insbesondere in den Bereichen Management und Finanzierung;
kann Gesellschaften errichten und sich daran beteiligen, Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 1'000'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 1'000'000.00.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder E-Mail.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Elsener, Carl, von Zug, in Schwyz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Wyss-Elsener, Helene, von Härkingen und Zug, in Brunnen (Ingenbohl), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Elsener-Britschgi, Veronika, von Zug, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber-Elsener, Marlis, von Zug und Hochdorf, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.

Victorinox Fashion AG, in Schwyz, CH-130.3.015.164-9, Schmiedgasse 57, 6438 Ibach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
30.11.2009.

Zweck:
Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen jeder Art im In- und Ausland, insbesondere im Bereich des Handels mit Bekleidung und damit verwandter Gebiete;
kann Dienstleistungen für Gruppengesellschaften erbringen, insbesondere in den Bereichen Management und Finanzierung sowie Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 1'000'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 1'000'000.--.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Elsener, Carl (1958), von Zug, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Wyss-Elsener, Helene, von Härkingen und Zug, in Brunnen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Elsener-Britschgi, Veronika, von Zug, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber-Elsener, Marlis, von Zug und Hochdorf, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.

Victorinox AG, in Schwyz, CH-130.0.001.605-9, Fabrikation von und Handel mit Messerwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2004, S. 13, Publ. 2245272).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Elsener, Carl, von Zug, in Ibach, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Elsener, Carl (1958), von Zug, in Schwyz, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ibach, Mitglied];
Wyss-Elsener, Helene, von Härkingen und Zug, in Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Elsener, Peter, von Zug, Ibach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.