Auskünfte zu Ralf-Peter Hans Arthur Wetzel
Beteiligungen
Neueste SHAB-Meldungen: Ralf-Peter Hans Arthur Wetzel
Publikationsnummer: HR02-1004645971, Handelsregister-Amt St. Gallen, (320)
24translate GmbH, in St. Gallen, CHE-109.537.092, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2019, Publ. 1004577123).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wetzel, Ralf-Peter Hans Arthur, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, .
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Svendsen, Christian, von Flurlingen, in Wittenbach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lendi, Sven, von Quarten, in Schönengrund, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Publikationsnummer: HR02-1004501595, Handelsregister-Amt St. Gallen, (320)
24translate GmbH, in St. Gallen, CHE-109.537.092, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2018, Publ. 3969141).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vidi, Luca Peter, von Bassersdorf, in Goldach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wetzel, Ralf-Peter Hans Arthur, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Thiéry, Gilles Patrick, von Schöftland, in Affoltern am Albis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.