André Maxime Eugène Trouillat

Fondation du Musée suisse des fruits et de la distillation, à Porrentruy, CHE-442.901.081, fondation (No. FOSC 180 du 16.09.2021, Publ. 1005293149).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Thentz, Michel Eric, de Aubonne, à Delémont, président du conseil de fondation, avec signature collective à deux avec un membre;
Lachat, Frédéric Jean François, de Schelten, à Bassecourt (Haute-Sorne), gérant, avec signature collective à deux avec la comptable.

Inscription ou modification de personne(s):
Babey, Stéphane Arthur Joseph, de Grandfontaine, à Alle, président du conseil de fondation, avec signature collective à deux avec un membre;
Trouillat, André Maxime Eugène, de Coeuve, à Coeuve, membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux avec le président;
Lerch, Chantal Xavière, de Affoltern im Emmental et Pleigne, à Alle, comptable (hors-conseil), avec signature collective à deux [précédemment: comptable (hors-conseil), avec signature collective à deux avec le gérant].

Démotec S.A., à Porrentruy, CHE-106.610.137, société anonyme (No. FOSC 127 du 04.07.2011, Publ. 6235230).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Voisard, Michel, de Fontenais, à Boécourt, administrateur unique, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Trouillat, André Maxime Eugène, de Coeuve, à Coeuve, président du conseil d'administration, directeur, avec signature individuelle [précédemment: Trouillat, André, secrétaire (hors-conseil), directeur, avec signature collective à deux];
Voisard, Sébastien Michel Robert, de Fontenais, à Vicques (Val Terbi), membre du conseil d'administration, avec signature individuelle.