Meinrad Josef Simnacher

Leutron Vision AG, in Rümlang, CH-020.3.915.916-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 28, Publ. 5602452).

Firma neu:
Leutron Vision AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Leutron Vision SA en liquidation) (Leutron Vision Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.06.2012 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leumann, Mathias, von Monthey, in Weisslingen, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Thommen, Stefan, von Arboldswil, in Weiningen ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Simnacher, Meinrad Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Konstanz (D), Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Leutron Vision AG, bisher in Opfikon, Entwicklung insbesondere von Bildspeichergeräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.1999, S. 7170).

Statutenänderung:
15.11.2001.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Leutron Vision SA) (Leutron Vision Ltd.).

Sitz neu:
Rümlang.

Domizil neu:
Industriestrasse 57, 8152 Glattbrugg.

Aktienkapital neu:
CHF 151'510.-- [bisher: CHF 100'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 151'510.--.

Aktien neu:
15'151 Namenaktien zu CHF 10.-- [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.--].

Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 15.11.2001 gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.11.2001 den einzigen Stammanteil zu DEM 120'000.-- der Leutron Vision Systemhaus für Bildverarbeitung GmbH, in Konstanz (D), wofür 3'598 Namenaktien zu CHF 10.-- ausgegeben und CHF 48'575.-- als Forderung gutgeschrieben werden. [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahm Aktiven und Passiven der Einzelfirma 'Leutron, Mathias Leumann', in Zürich, gemäss Bilanz per 30.4.1986 zum Preise von CHF 577'083.13, von dem CHF 100'000.-- auf das Grundkapital angerechnet wurden.].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per Telefax oder per elektronischen Datentransfer an die letzte im Aktienregister angegebene Adresse.

Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leumann, Mathias, von Monthey, in Weisslingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Simnacher, Meinrad Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.