Rudolf Schwab

Decotrade GmbH, in Zug, CHE-106.916.731, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128156).

Firma neu:
Decotrade GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Decotrade S.à.r.l. en liquidation) (Decotrade Ltd. Liab. Co. in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 29.01.2014 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwab, Rudolf, von Radelfingen, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leisibach, Markus, von Inwil, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Petitpierre, Etienne, von Neuchâtel, in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift;

Decotrade AG (Decotrade SA) (Decotrade Ltd), in Zug, CH-170.3.006.325-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 24, Publ. 4868854).

Statuten neu:
19.12.2011.

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 27.10.2011 und Bilanz per 30.06.2011 mit Aktiven von CHF 1'632'155'394.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 239'011'432.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionärin erhält 90'500 Stammanteile zu CHF 1'000.00.

Firma neu:
Decotrade GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Decotrade S.à.r.l.) (Decotrade Ltd. Liab. Co.).

Stammkapital neu:
CHF 90'500'000.00 [bisher: Aktienkapital CHF 90'500'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Post, Telefax oder Email and die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bollmann, Dr. Hans, von Küsnacht ZH und Bottighofen, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
van Oers, Frank, niederländischer Staatsangehöriger, in Veldhoven (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sara Lee/DE B.V., in Utrecht (NL), Gesellschafterin, mit 90500 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schwab, Rudolf, von Radelfingen, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Leisibach, Markus, von Inwil, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Decotrade AG, in Zug, CH-170.3.006.325-1, Handel mit Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 17, Publ. 3593406).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Roorda, Pieter Jan Wijtze genannt Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in Bosch en Duin (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwab, Rudolf, von Radelfingen, in Baar, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
van Oers, Frank, niederländischer Staatsangehöriger, in Veldhoven (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.