Franco Schmid

MESATEC technische Produkte AG, in Hünenberg, CHE-107.363.504, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2019, Publ. 1004770023).

Statutenänderung:
21.02.2023.

Firma neu:
dataTec Schweiz AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(dataTec Suisse SA) (dataTec Svizzera SA) (dataTec Switzerland Ltd).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Handel mit mechanischen, elektrotechnischen und elektronischen Produkten, des dazugehörenden Zubehörs und Software sowie die Erbringung damit verbundener Dienstleistungen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern;
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung sowie Garantien, Bürgschaften und Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art von Schuld- oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen.

Aktien neu:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Johannes Evangelist, genannt Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Gomaringen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Egender, Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Langenau (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kohler, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Böblingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Cottini, Mariella, von Gudo, in Genève, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Schmid, Franco, von Flims, in Genève, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Altrona Mesatec AG, in Steinhausen, CH-020.3.001.330-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 17, Publ. 4322926).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zollinger, Jürg, von Greifensee, in Hausen am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
MCS, Siegrist & Partner (CH-020.2.005.277-5), in Geroldswil, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Franco, von Flims, in Genève, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Cottini, Mariella, von Gudo, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Fiducia-Révision S.A. (CH-550.0.141.020-2), in Chavannes-près-Renens, Revisionsstelle.