Takeshi Sato

MAYEKAWA INTERTECH AG, in Zug, CHE-110.284.495, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2022, Publ. 1005564087).

Statutenänderung:
18.04.2023.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen auf schriftlichem Weg oder in elektronischer Form an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Saito, Akira, japanischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Sato, Takeshi, japanischer Staatsangehöriger, in Zaventem (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maekawa, Shin, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Co-Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Maekawa, Tadashi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Co-Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gertsch, Martin Andreas, von Binningen, in Aesch (BL), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wiggers, Gertjan, von Birmensdorf (ZH), in Wettswil am Albis, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Mayekawa TS AG, in Zug, CHE-412.308.470, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2020, Publ. 1004859601).

Statutenänderung:
18.04.2023.

Aktien neu:
202 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2'500.00 [bisher: 101 vinkulierte Namenaktien zu CHF 5'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen auf schriftlichem Weg oder in elektronischer Form an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Saito, Akira, japanischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Sato, Takeshi, japanischer Staatsangehöriger, in Zaventem (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maekawa, Shin, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Co-Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Maekawa, Tadashi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Co-Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gertsch, Martin Andreas, von Binningen, in Aesch (BL), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wiggers, Gertjan, von Birmensdorf (ZH), in Wettswil am Albis, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

MAYEKAWA INTERTECH AG, in Zug, CHE-110.284.495, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2022, Publ. 1005522956).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Maekawa, Tadashi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saito, Akira, japanischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor, mit Einzelunterschrift];
Maekawa, Shin, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Sato, Takeshi, japanischer Staatsangehöriger, in Zaventem (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

MAYEKAWA INTERTECH AG, in Zug, CHE-110.284.495, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2017, Publ. 3535571).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Maekawa, Shin, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Sato, Takeshi, japanischer Staatsangehöriger, in Zaventem (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maekawa, Tadashi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Saito, Akira, japanischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Mayekawa TS AG, in Zug, CHE-412.308.470, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2017, Publ. 3800173).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sato, Takeshi, japanischer Staatsangehöriger, in Zaventem (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

MAYEKAWA INTERTECH AG, in Zug, CHE-110.284.495, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2015, Publ. 2193313).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Yagitani, Toshio, japanischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sato, Takeshi, japanischer Staatsangehöriger, in Zaventem (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Hitachi High-Technologies Europe GmbH, Krefeld, Branch Risch / Zug, in Risch, CH-170.9.001.161-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 25, Publ. 5466896).

mit Hauptsitz in:
Krefeld (DE).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sato, Takeshi, japanischer Staatsangehöriger, in Luzern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Watari, Shigenori, japanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die Zweigniederlassung.

Hitachi High-Technologies Europe GmbH, Krefeld, Branch Risch / Zug, in Risch, CH-170.9.001.161-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 21, Publ. 4309346).

mit Hauptsitz in:
Krefeld (DE).

Zweck Hauptsitz neu:
[Der Zweck des Hauptsitzes wird gelöscht].

Kapital Hauptsitz neu:
EUR 3'129'250.00, Liberierung EUR 3'129'250.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR 2'556'459.41, Liberierung EUR 2'556'459.41, 1 Stammanteil zu EUR 2'556'459.41].Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge einer Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 114 HRegV angepasst.

Zweck:
Export und Import von Handelswaren aller Art, insbesondere von elektrischen Geräten und Werkzeugmaschinen sowie der Grosshandel mit diesen Artikeln.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hitachi High Technologies Corporation Ltd, in Tokio (JP), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung;
Tsutomu, Ando, japanischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hidenori, Nagao, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung;
Yokoi, Yoshito, japanischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift;
Otani, Shin, japanischer Staatsangehöriger, in Luzern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die Zweigniederlassung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sato, Takeshi, japanischer Staatsangehöriger, in Luzern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Kaneko, Takashi, japanischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

N.V. Mayekawa Europe S.A., Zaventem, Zweigniederlassung Zug (N.V. Mayekawa Europe S.A., Zaventem, succursale de Zug) (N.V. Mayekawa Europe S.A., Zaventem, branch office of Zug), in Zug, CH-170.9.001.182-8, Zugerbergstrasse 37, 6300 Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
N.V. Mayekawa Europe S.A.

Rechtsform Hauptsitz:
Naamloze Vennootschap.

Hauptsitz:
Zaventem (BE).

Beginn Hauptsitz:
17.06.1971.

Zweck Hauptsitz:
Jede Handels- und weitere Tätigkeit bezüglich Import, Export, Kauf, Verkauf, Fakturierung, Lieferung, Installation, Montage und Herstellung von Komponenten und Ersatzteilen von Kühlungskompressoren, Kühlschränken und Material für Klimaanlagen und Luftkompressoren sowie für Gaskompressoren und Maschinen für die Lebensmittelherstellung, Entwicklung, technische Unterstützung, Kundendienst, Kauf und Verkauf von Patenten und Know-how, Marktrecherche, Promotion, Vermietung, Leasing, Vertretung, Transport, Instandhaltung und alle ähnlichen Tätigkeiten bezüglich Geräte und Einrichtungen, Lagerung, Abwicklung des Transportes und den Betrieb von Lagerschiffen, Kühlung und Verpackung von Lebensmittelprodukten, Herstellung von Eis und Betrieb von Kunsteisbahnen;
kann alle beweglichen Sachen oder Grundstücke, Materialien und Stoffe erwerben, mieten, vermieten, herstellen, liefern oder auswechseln und zudem alle gewerblichen, industriellen oder finanziellen Aktivitäten in direktem oder indirektem Zusammenhang mit dem Zweck, einschliesslich Substitution im Allgemeinen, Verwertung von Immaterialgüterrechten und dem betroffenen industriellen oder gewerbliche Vermögen vornehmen, als Investment bewegliches Vermögen und Grundstücke erwerben, auch wenn diese weder direkt noch indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Verbindung stehen, das Management und die Liquidation von in irgendwelcher Art verbundenen Gesellschaften übernehmen, diesen Gesellschaften Darlehen in beliebiger Form und mit beliebiger Laufzeit oder Garantien gewähren, durch Sach- oder Geldeinlage, Fusion, Zeichnung, Beteiligung, finanzielle Übertragung oder auf jedem anderen Weg an bereits existierenden oder zu gründende Gesellschaften in Belgien oder im Ausland Beteiligungen halten, die einen gleichen, ähnlichen oder im Zusammenhang stehenden Zweck haben oder einen Zweck verfolgen, der das Erreichen des Zwecks der Gesellschaft ermöglicht.

Kapital Hauptsitz:
EUR 187'000.00.

Liberierung:
EUR 187'000.00, 6'447 nennwertlose Aktien.

Eingetragene Personen:
Shiotsu, Tetsutaro, japanischer Staatsangehöriger, in Zug, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Yagitani, Toshio, japanischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Yumoto, Satoshi, japanischer Staatsangehöriger, in Woluwe-Saint-Pierre (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mukunoki, Yasuhiro, japanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sato, Takeshi, japanischer Staatsangehöriger, in Zaventem (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.