John Purnell

BMP Translations AG, in Basel, CHE-106.055.394, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2020, Publ. 1004860493).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Purnell, John, von Cazis, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Worthington, Susan, von Basel, in Riehen, Präsidentin des Verwaltungsrates, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

BMP Translations AG, in Basel, CHE-106.055.394, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2018, Publ. 4017669).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bertolini, Nadia, von Olten, in Olten, Präsidentin des Verwaltungsrates, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Purnell, John, von Cazis, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit Einzelunterschrift];
Fedele Treuhand Revision und Steuerberatung (CHE-107.696.354), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Fedele Treuhand Revision und Steuerberatung (CH-270.1.001.253-7)].

BMP Translations AG, in Basel, CHE-106.055.394, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2015, Publ. 2388071).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Purnell, John, von Cazis, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Tartar, in Liestal];
Schmidlin Vurma, Astrid, von Basel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Schmidlin, Astrid, in Basel];
Worthington, Susan, von Basel, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: britische Staatsangehörige].