Monica Pirovano

Cogne Suisse SA, in Brügg, CH-073.3.014.118-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 03.06.2005, S. 3, Publ. 2866098).

Firma neu:
Cogne Suisse SA in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.05.2010 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marzorati, Roberto, von Novazzano, in Novazzano, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Pirovano, Monica, italienische Staatsangehörige, in Aymavilles (I), Delegierte, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marzorati, Eugenio, von Novazzano, in Bissone, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in Novazzano, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Cogne Suisse SA (Cogne Schweiz AG) (Cogne Svizzera SA) (Cogne Switzerland Ltd.), in Pieterlen, Bürenstrasse 32, 2542 Pieterlen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
11.01.2002.

Zweck:
Kauf, Verkauf und Vertrieb von rostfreiem Stahl und daraus hergestellten Produkten, die durch mit der Gesellschaft wirtschaftlich verbundene schweizerische und ausländische Gesellschaften hergestellt werden, auf dem Schweizer Markt. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen in der Schweiz oder im Ausland beteiligen, Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichen Zweck erwerben, sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.

Aktienkapital:
CHF 250'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 250'000.--.

Aktien:
250 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Marzorati, Roberto, von Novazzano, in Novazzano, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Pirovano, Monica, italienische Staatsangehörige, in Aymavilles (I), Delegierte, mit Einzelunterschrift;
Marzorati, Eugenio, von Novazzano, in Novazzano, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Gambazza, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Bévilard, Direktor, mit Einzelunterschrift;
Safeinvest SA, in Lugano, Revisionsstelle.