Giorgio Piffer

Garage du Jura SA, in Biel/Bienne, CHE-101.393.599, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2022, Publ. 1005441768).

Statutenänderung:
11.10.2022.

Firma neu:
Mobility Center AG Worben.

Sitz neu:
Worben.

Domizil neu:
Hauptstrasse 64, 3252 Worben.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen am und für das Fahrzeug, den Handel mit Gütern des Transportsektors, den Betrieb von Garagen mit allen dazugehörenden Nebentätigkeiten, insbesondere Reparaturdienst, An- und Verkauf von Fahrzeugen und Transportfahrzeugen, Handel mit Occasionen, Import und Export, Betrieb von Waschanlagen, Tankstellen und Handel mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Aktien neu:
500 Namenaktien zu CHF 500.00 [bisher: 500 actions nominatives de CHF 500.00].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Derungs, Andreas, von Lumnezia, in Oberwil b. Büren (Oberwil bei Büren), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Piffer, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Subingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Derungs-Hugi, Isabella, von Lumnezia, in Oberwil b. Büren (Oberwil bei Büren), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Derungs, Tarzisius, von Lumnezia, in Lyss, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
COT Treuhand AG (CHE-107.378.380), in Lyss, Revisionsstelle. Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Sprache.

Derungs & Partner Holding AG, in Worben, CHE-108.630.926, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2018, Publ. 4251375).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hurni, Daniel, von Knutwil, in Detligen (Radelfingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Piffer, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Subingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Auto Center AG Worben, in Worben, CHE-138.991.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2017, Publ. 3432291).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hurni, Daniel, von Knutwil, in Detligen (Radelfingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Derungs, Andreas, von Lumnezia, in Oberwil b. Büren (Oberwil bei Büren), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift];
Derungs, Tarzisius, von Lumnezia, in Lyss, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Piffer, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Subingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Volvo Center AG Worben, in Worben, CHE-105.795.330, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2018, Publ. 4251445).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hurni, Daniel, von Knutwil, in Detligen (Radelfingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Piffer, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Subingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Auto Center AG Worben, in Worben, CH-036.3.057.741-3, Hauptstrasse 64, 3252 Worben, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
11.07.2013.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage mit allen dazugehörenden Nebentätigkeiten, insbesondere Reparaturdienst, An- und Verkauf von Fahrzeugen und Transportfahrzeugen, Handel mit Occasionen, Import und Export, Betrieb einer Waschanlage, Tankstelle und Handel mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, diese erwerben oder pachten, Darlehen aufnehmen und erteilen, Kredite aufnehmen, Grundstücke erwerben, belasten und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Derungs, Andreas, von Lumnezia, in Oberwil bei Büren, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Derungs, Tarzisius, von Lumnezia, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hurni, Daniel, von Knutwil, in Detligen (Radelfingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Piffer, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Subingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Derungs-Hugi, Isabella, von Lumnezia und Oberwil bei Büren, in Oberwil bei Büren, mit Kollektivprokura zu zweien;
Treuhand Arn & Partner AG (CH-073.3.005.877-1), in Lyss, Revisionsstelle.

Volvo Center AG Worben, in Worben, CH-073.3.002.695-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 5, Publ. 4659734).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Piffer, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Subingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Derungs & Partner Holding AG, in Worben, CH-073.3.006.493-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 4, Publ. 4659868).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Piffer, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Subingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.