Stefan Persson

H & M Hennes & Mauritz SA, Zweigniederlassung Neuendorf, in Neuendorf, CH-280.9.911.651-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 11, Publ. 3594018).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-660.0.402.978-3.

Angaben zur Zweigniederlassung:
[Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da nachgenannte Personen bereits am Hauptsitz eingetragen sind.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Persson, Stefan, schwedischer Staatsangehöriger, in Djursholm (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Persson, Leif Anders Carsten, schwedischer Staatsangehöriger, in Danderyd S, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Torrione, Henri, von Bovernier, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oszwald, Claudia, österreichische Staatsangehörige, in Wien (AT), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Da Silva De Almeida Duarte, Carlos José, portugisischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

H & M Trading AG, in Neuendorf, CH-280.3.917.071-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2001, S. 9404).

Firma neu:
H & M Trading AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(H & M Trading SA en liquidation) (H & M Trading Ltd in liquidation).

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.05.2008 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Studer, Dr. Marcel, von Baden und Oberhof, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Persson, Stefan, schwedischer Staatsangehöriger, in Djursholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wagneur, Daniel, von Genève, in Satigny, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
TREUCO Treuhand-Gesellschaft AG, in Zürich (CH-020.3.003.691-8), Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.

H & M Hennes & Mauritz SA, Genf, Verteilungszenter, in Pratteln, Handel mit Textilien, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.1998, S. 2352).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Persson, Stefan, schwedischer Staatsangehöriger, in Djursholm (S), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Peterscham Richmond (GB)];
Andersson, Jörgen, schwedischer Staatsangehöriger, in Genf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.