John Bernard José Oppliger

Farmwood S.à r.l., succursale de Courfaivre, à Courfaivre, CH-670.9.003.127-5, succursale (No. FOSC 172 du 09.09.2003, p. 7, Publ. 1163420), avec siège principal à Forel FR.

Nouvelle raison sociale:
Farmwood SA, succursale de Courfaivre.

Nouveau numéro d'identification du siège principal:
CH-670.4.002.565-1.

Nouvelle raison sociale du siège principal:
Farmwood SA [précédemment: Raison sociale du siège principal: Farmwood S.à r.l.].Nouvelle nature juridique du siège principal: Société anonyme [précédemment: Nature juridique du siège principal: Société à responsabilité limitée].Nouveau siège principal: Vernay [précédemment: Siège principal: Forel FR].Date des nouveaux statuts du siège principal: [biffé].

Nouvelle inscription au RC du siège principal:
[biffé] [précédemment: Inscription au registre du commerce du siège principal: 07.07.2003].Nouveau but du siège principal: [biffé].

Nouvelles dispositions pour la succursale:
[Les informations relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entreprise sont radiées conformément à l'art. 110 al. 1 lit. e ORC, à la suite de la modification du droit du Registre du commerce].

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Oppliger, John, de Röthenbach im Emmental, à Courfaivre, gérant, avec signature individuelle.

Farmwood S.à r.l., succursale de Courfaivre, à Courfaivre, Chételay 10 B, 2853 Courfaivre, nouvelle succursale.

Raison sociale du siège principal:
Farmwood S.à r.l.

Nature juridique du siège principal:
Société à responsabilité limitée.

Siège principal:
Forel.

Date des statuts du siège principal:
30.06.2003.

Inscription au registre du commerce du siège principal:
07.07.2003.

But du siège principal:
Exploitation d'une entreprise de constructions agricoles.

Personnes inscrites:
Oppliger, John, de Röthenbach im Emmental, à Courfaivre, gérant, avec signature individuelle;
Oppliger, Yvette, de Röthenbach im Emmental, à Courfaivre, avec procuration individuelle.

Harco S.à r.l., précédem. à Courfaivre, Exploitation d'une entreprise de couverture, Société à responsabilité limitée (FOSC no 17 du 25.01.2002, p. 9, publ. 312426).

Modification des statuts:
22.05.2002.

Nouveau siège:
Porrentruy.

Nouvelle adresse:
Les Grandes Vies 49, 2900 Porrentruy.

Personnes et signatures radiées:
Rodrigues, Licinio, du Portugal, à Delémont, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 7'500.--;
Henriques, Helder, du Portugal, à Courrendlin, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 7'500.--.

Inscription ou modification de personnes:
Rais, Hugo, de Vermes, à Courgenay, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 22'500.-- [précédemment: pour une part sociale de CHF 15'000.--];
Oppliger, John, de Röthenbach im Emmental, à Courfaivre, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 9'500.-- [précédemment: pour une part sociale de CHF 2'000.--].