Chantal Olesen-Kohler

Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Courgenay, CH-677.3.000.170-6, Société anonyme (FOSC no 1 du 03.01.2007, p. 13, publ. 3705938).

Personnes et signatures radiées:
Kohler, Jean-François, de Elay, à Courgenay, membre, sans droit de signature;
Olesen-Kohler, Chantal, de Elay et Courgenay, à Hauterive, membre, sans droit de signature.

Fiduciaire Simon Kohler S.A., à C o u r g e n a y, société anonyme (FOSC du 27. 08.1997, no 163, p. 6285).

Personnes et signatures radiées:
Cerf, Ernest, de Saulcy, à Courgenay, avec procuration collective à deux;
Fritz, Patrick, de Rheineck, à Genève, organe de révision.

Inscription ou modification de personnes :
Olesen-Kohler, Chantal, de Elay et Courgenay, à Hauterive, membre, sans droit de signature [précédemment: Kohler, Chantal, de Elay, à Courgenay];
Knus, Manfred, de Märstetten, à Delémont, organe de révision.