Tatsuo Masuda

Shinko Investment (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.918.521-7, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2002, S. 19, Publ. 520604).

Firma neu:
Shinko Investment (Schweiz) AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Shinko Investment (Schwitzerland) Ltd. in liquidation) (Shinko Investment (Suisse) S.A. en liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.02.2006 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Uhlmann, Dr. Peter, von Schaffhausen und Feuerthalen, in Zürich, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Flückiger, Werner E., von Zürich, in Maur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Masuda, Tatsuo, japanischer Staatsangehöriger, in Yachiyo (Japan), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Shinko Investment (Schweiz) AG, in Zürich, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2001, S. 3094).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tsunashima, Eitaro, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (Japan), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Uhlmann, Dr. Peter, von Schaffhausen und Feuerthalen, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident];
Masuda, Tatsuo, japanischer Staatsangehöriger, in Yachiyo (Japan), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.