Yves Marguerat

FRAPORLUX SWISS S.A., à Porrentruy, CH-670.3.002.346-5, Société anonyme (FOSC no 177 du 13.09.2007, p. 7, publ. 4108132).

Personnes et signatures radiées:
Cabinet d'Audit et d'Expertises SA, à Delémont, organe de révision;
Marguerat, Yves, de Lutry, à Lausanne, membre, avec signature collective à deux;
Rousset, Michel, de France, à Deluz (F), membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Miauton, Jean-Jacques, de Oleyres, à Epalinges, membre, avec signature collective à deux;
Eura Audit Suisse SA, succursale de Lausanne, à Lausanne (CH-550.0.046.928-3), organe de révision.

FRAPORLUX SWISS S.A., à Porrentruy, CH-670.3.002.346-5, Fabrication, commercialisation de cadrans de montres et toutes activités liées à l'horlogerie. Société anonyme (FOSC no 168 du 31.08.2005, p. 8, publ. 2996522).

Personnes et signatures radiées:
Marcacci, Celestino Gaudenzio, de Brione (Verzasca), à Porrentruy, secrétaire, avec signature collective à deux;
Sonderegger, Raynald, de Heiden, à Brot-Plamboz, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Blum, Pierre-Alain, de Buttes, à Colombier NE, président, avec signature collective à deux;
Kühni, Michael, de Langnau im Emmental, à Salavaux (Bellerive VD), membre, avec signature collective à deux;
Marguerat, Yves, de Lutry, à Lausanne, membre, avec signature collective à deux;
Rousset, Michel, de France, à Deluz (F), membre, avec signature collective à deux [précédemment: président, avec signature individuelle];
Poulle, Patrick, de Miécourt, à Porrentruy, directeur, avec signature collective à deux;
Chapuis, Gérard, de France, à Thise (F), directeur, avec signature collective à deux.