Olivier Georges André Marchand

Tornos SA, à Moutier, CHE-106.841.398, société anonyme (No. FOSC 196 du 10.10.2013, Publ. 1121149).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Cancer, Carlos, ressortissant espagnol, à Moutier, directeur, avec signature collective à deux;
Marchand, Olivier Georges André, de Court, à Peseux, directeur, avec signature collective à deux;
Rieder, Vincent, de Vevey, à Yverdon-les-Bains, avec procuration collective à deux;
Müller, Pierre-Yves, de Unterägeri, à Vuippens (Marsens), directeur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Chardonnereau, André, de Kerns, à Meggen, avec procuration collective à deux [précédemment: directeur avec signature collective à deux];
Paredes Angrill, Carlos, ressortissant espagnol, à Prangins, avec procuration collective à deux;
Sipos, Sandor, de Hasliberg, à Mex VD, avec procuration collective à deux [précédemment: directeur avec signature collective à deux].

Tornos SA, à Moutier, CH-170.3.022.647-1, société anonyme (No. FOSC 109 du 09.06.2010, p. 5, Publ. 5667584).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Schnider, Kurt, de Grenchen, à Moutier, avec procuration collective à deux avec un administrateur, un directeur ou un directeur adjoint;
Jacot, Philippe, de Le Locle, à Bevaix, directeur, avec signature collective à deux;
Di Mambro, Franco, ressortissant italien, à Corcelles NE, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Frôté, François, de La Baroche, à La Neuveville, président, avec signature collective à deux [précédemment: de Miécourt];
Brinken, Frank, de Risch, à Rotkreuz (Risch), administrateur, avec signature collective à deux;
Maquelin, Philippe, de Vevey et Moudon, à Gorgier, administrateur, avec signature collective à deux [précédemment: directeur avec signature collective à deux];
Stauffer, Raymond André, de Röthenbach im Emmental, à La Chaux-de-Fonds, administrateur, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur-délégué avec signature collective à deux];
Chardonnereau, André, de Kerns, à Meggen, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite avec procuration collective à deux];
Häring, Paul, de Bösingen, à Gersau, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur avec signature collective à deux];
Hauser, Michael Georg, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, directeur, avec signature collective à deux;
Marchand, Olivier Georges André, de Court, à Peseux, directeur, avec signature collective à deux;
Rieder, Vincent, de Vevey, à Yverdon-les-Bains, avec procuration collective à deux.