Miguel Bernardo Lotz

Verein Kulturförderung Basel-Stadt, in Basel, CHE-186.182.332, Verein (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, S.0, Publ. 7125626).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Waldvogel, Bruno, von Büttenhardt, in Basel, Vizepräsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift;
Weichert, Johann Benedict, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lotz, Miguel, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nold, Tomas Enrique, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kirchhofer, Albin, von Auenstein, in Binningen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schuster, Timo, deutscher Staatsangehöriger, in Steffisburg, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Lotz Translation and Proofreading Services, in Basel, CHE-410.557.826, Klingelbergstr. 31, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Übersetzungen ins Englische und Korrektorat englischer Texte.

Eingetragene Personen:
Lotz, Miguel Bernardo, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Verein Kulturförderung Basel-Stadt, in Basel, CH-270.6.000.687-0, Verein (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6843400).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rink, Beat, von Basel, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Einzelunterschrift];
Weichert, Johann Benedict, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lotz, Miguel, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zuber, Lucia, von Gampel-Bratsch, in Basel, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Vorstandes mit Einzelunterschrift].