Maja Inauen-Wild

Interfrigo AG, in Thal, CH-514.3.028.410-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 12, Publ. 3758828).

Statutenänderung:
01.12.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ticonsul SA, in Lugano, Revisionsstelle;
Grob, Ernst, von Wildhaus, in Wildhaus, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Inauen-Wild, Maja, von Appenzell, in Thal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Interfrigo SA, bisher in Manno, CH-514.3.028.410-5, trasporto di merci, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2005, S. 13, Publ. 3125646).

Gründungsstatuten:
18.08.2004.

Statutenänderung:
29.01.2007.

Firma neu:
Interfrigo AG.

Sitz neu:
Thal.

Domizil neu:
Töberstrasse 11, 9425 Thal.

Zweck neu:
Ausführung von Warentransporten aller Art im In- und Ausland sowie Vermittlung von Transporten und Waren. Die Gesellschaft kann Waren und Fahrzeuge kaufen, verkaufen, mieten und vermieten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Filialien und Zweigstellen im In- und Ausland gründen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.-- [bisher: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.--].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder elektronisch, allenfalls durch Publikation im SHAB.

Weiteres Geschäftslokal:
Strada Regina, 6928 Manno. [gestrichen: Altri Uffici: Töberstrasse 11, 9425 Thal].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ticonsul SA, in Lugano, Revisionsstelle [wie bisher];
Inauen, Rudolf, von Appenzell, in Thal, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: da Appenzell];
Grob, Ernst, von Wildhaus, in Wildhaus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: da Wildhaus];
Inauen-Wild, Maja, von Appenzell, in Thal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.