Bruno Paul Hug

Verein Kloster Maria Rosengarten Wonnenstein, in Schlatt-Haslen, CHE-310.527.210, Verein (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ. 1566391).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hug, Bruno Paul, von Mies, in Mies, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hug, Berta Hedwig, genannt Schwester Maria Gabriela, von Schönholzerswilen, in Niederteufen (Schlatt-Haslen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Hug, Berta Hedwig, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Verein Kloster Maria Rosengarten Wonnenstein, in Schlatt-Haslen, CHE-310.527.210, Verein (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531571).

Statutenänderung:
10.06.2014.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braendle, Andreas Christoph, von Mosnang, in Wikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Henzen, Armin, von Wiler (Lötschen), in Oberägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hug, Bruno Paul, von Mies, in Mies, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Luterbacher, Claudius, von Niederbuchsiten, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Bank Hottinger & Cie AG, in Zürich, CHE-105.833.083, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ. 1217307).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hug, Bruno, von Mies, in Mies, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maurer, Christian Peter, von Schmiedrued, in Menzingen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hottinger, Frédéric, von Zürich, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Roch, Jean-Claude, von Château-d'Oex, in Pully, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Durach-Stiftung, in Schaffhausen, CH-290.7.001.817-2, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ. 6638236).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hug, Bruno, von Mies, in Mies, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Lottenbach Treuhand und Beratung, in Weggis, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boutellier, Prof. Dr. Roman, von Gansingen, in Oberegg, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Unterschrift zu zweien];
Huber, Dr. Rudolf, von Mettmenstetten, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Balance Audit AG (CH-270.3.014.428-4) (RAB 504'493), in Basel, Revisionsstelle.

Georg Fischer AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.296-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ. 6222234).

Statutenänderung:
21.03.2012. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 21.03.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huber, Martin, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Hug, Bruno, von Mies, in Mies, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle;
Schmidt, Bettina, von Deutschland, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koopmann, Andreas Niklaus, von Zürich, in Schindellegi (Feusisberg), Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Koopmann, Andreas, in Paudex, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Bührer, Gerold, von Thayngen, in Muri bei Bern, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien];
Jose Michaelis, Roger Peter, brasilianischer Staatsangehöriger, in São Paulo (BR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Welton-Lalive d'Epinay, Isabelle Christine, von Fribourg, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Huber, Dr. Rudolf, von Mettmenstetten, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5) (RAB 500'003), in Zürich, Revisionsstelle;
Frei, Urs, von Basel, in Thayngen, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in Reinach BL];
Lahusen, Dr. Marc, von Horgen, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), mit Unterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil].

Karl Steiner Holding AG, in Zürich, CH-020.3.920.904-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 25, Publ. 5246500).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hug, Bruno, von Mies, in Mies, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reis, Anton Robert, von Weggis, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle;
Feix, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Germering (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Andreas, von Luzern, in Celerina/Schlarigna, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wuffli, Dr. Peter, von Zumikon, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Muhr, Henri, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Stefania, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zgraggen, Dr. Jacob, von Zürich, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ryser Treuhand AG (CH-020.3.922.539-2), in Zürich, Revisionsstelle.

Hottinger & Cie AG, in Zürich, CH-020.2.901.683-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 28, Publ. 5678852).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hug, Bruno, von Mies, in Mies, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
de Pourtalès, Paul, von Neuenburg, in Montana, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fischer, Alain, von Basel, in Arni AG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor und Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Monteduro, Vito, von Oberengstringen, in Unterengstringen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor und Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Hottinger & Compagnie, in Zürich, CH-020.2.901.683-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 27, Publ. 5652620).

Statuten neu:
12.05.2010.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Umwandlung:
Die Kommanditgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 20.04.2010 und Bilanz per 31.01.2010 mit Aktiven von CHF 380'550'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 363'498'000.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 17'052'000 Aktien zu CHF 1.00.

Firma neu:
Hottinger & Cie AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Hottinger & Cie SA) (Hottinger & Cie Ltd).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bank vor allem im Bereich der Vermögensverwaltung und dem Effektenhandel.

Im Rahmen dieser Zielsetzung erstreckt sich die Tätigkeit insbesondere auf:
- die bankenübliche Annahme von Geldern;
- die Vermögensverwaltung und Anlageberatung für Privat- und Unternehmenskunden;
- den Kauf und den Verkauf von Wertpapieren, Finanzinstrumenten, Devisen, Edelmetallen und anderen Werten auf eigene Rechnung oder auf Rechnung von Kunden;
- die Durchführung von Geldmarkttransaktionen;
- die Durchführung von Geschäften und Finanztransaktionen in der Schweiz und im Ausland, insbesondere durch Einlagen bei Dritten;
- die Vermietung von Tresorschliessfächern;
- die Einräumung von Krediten;
- die Abgabe von Bürgschaften und Garantien zu Gunsten Dritter;
- die Teilnahme an Emissionen von Titeln oder deren Vermittlung;
- die Erbringung von finanziellen, buchhalterischen, juristischen und steuerlichen Dienstleistungen, namentlich bei Erwerb, Übertragungen, Fusionen, Spaltungen, Umwandlungen sowie der Verwaltung von Unternehmen;
- die Tätigkeit als Depotbank von ausländischen kollektiven Kapitalanlagen;
- die Ausübung aller treuhänderischen Aufgaben, insbesondere das Gründen und Verwalten von Unternehmen auf Rechnung von Klienten;
und - das Vertreten von Dritten bei kommerziellen Geschäften und Finanztransaktionen. Die Gesellschaft kann auf Auftragsbasis handeln, insbesondere im Bereich Banken und Finanzen und kann alle Geschäfte betreiben, welche sich direkt oder indirekt auf ihren Zweck beziehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen, Agenturen oder Vertretungen in der Schweiz und im Ausland errichten, nachdem sie vorgängig die Aufsichtsbehörde darüber in Kenntnis gesetzt hat. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und/oder im Ausland Unternehmen aller Art gründen oder sich an solchen beteiligen sowie Liegenschaften auf eigene Rechnung erwerben, belasten, verkaufen und verwalten.

Aktienkapital neu:
CHF 17'052'000.00.

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 17'052'000.00.

Aktien neu:
17'052'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 12.05.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
B.V. Emba, in 's-Gravenhage (NL), Kommanditärin;
DreiSchützen AG (CH-020.3.031.813-3), in Zürich, Kommanditärin;
GEB Capital Investments AG (CH-020.3.031.862-7), in Zürich, Kommanditärin;
Financière Henri Hottinger AG (CH-170.3.027.703-1), in Risch, Kommanditärin;
Hottinger, Henri, von Zürich, in Risch, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung;
de Pourtalès, Paul, von Neuchâtel, in Nassau (BS), unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hottinger, Frédéric, von Zürich, in Risch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bowdler-Raynar, Jonathan, von Zürich, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kommanditär und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Komanditsumme von CHF 1'275'000.00];
Hemmi, Robert, von Chur, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hug, Bruno, von Mies, in Mies, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roux, Paul-André, von Grimisuat, in Grimisuat, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers SA (CH-660.1.784.998-4), in Genève, Revisionsstelle.

Karl Steiner AG, in Zürich, CH-020.3.924.886-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 24, Publ. 5545470).

Statutenänderung:
05.05.2010.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Realisierung und Nutzung von Immobilien und Bauprojekten aller Art, die Bewirtschaftung, Vermietung und Vermittlung von Liegenschaften, die Planung und Ausführung von Neu- und Umbauten, insbesondere als Total- oder Generalunternehmung auf Rechnung Dritter, das Projektmanagement, sowie die Beratung und Betreuung in Erschliessungs-, Umwelt- und Finanzierungsangelegenheiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen..

Aktienkapital neu:
CHF 40'000'000.00 [bisher: CHF 40'000'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 40'000'000.00 [bisher: CHF 40'000'000.00].

Aktien neu:
40'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 40'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 05.05.2010 werden 26'400 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet. Gleichzeitig werden bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 05.05.2010 26'400 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt vornehmen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Feix, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Germering (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hug, Bruno, von Mies, in Mies, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Küpfer, Peter, von Basel, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reis, Anton Robert, von Weggis und Menznau, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wuffli, Dr. Peter, von Zumikon, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gulabchand, Ajit, indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (IN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steiner, Peter, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Tendulkar, Krishna G., indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (IN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sighvi, Anil, indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (IN), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Karl Steiner AG, in Zürich, CH-020.3.924.886-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 25, Publ. 4468510).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imhof, Michael, von Uttwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Jäggi, Peter, von Gondiswil, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bory, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Chavannes-de-Bogis, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brohy, René, von Fribourg, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Cochard, Maurice, von Montreux und Saint-Martin VS, in Vevey, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kalubi, Mamba, von Travers, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kern, Pius, von Niederbüren, in Jonschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Labarthe, Jean-Michel, von Genf, in Saint-Pierre en Faucigny (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Laforet, Xavier, französischer Staatsangehöriger, in Ferney-Voltaire (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Luisier, Michel, von Bagnes, in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien;
Märki, Christian, von Hottwil, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rinaldi, Marco, von Oberriet SG, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hug, Bruno, von Mies, in Mies, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates];
Küpfer, Peter, von Basel, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Reis, Anton Robert, von Weggis und Menznau, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Schmid, Andreas, von Luzern, in Celerina/Schlarigna, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wuffli, Dr. Peter, von Zumikon, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.