Philippe Hebeisen

economiesuisse, in Zürich, CHE-105.833.663, Verein (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2022, Publ. 1005408754).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rüeger, Bernard, von Trüllikon, in Féchy, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scheidt, Herbert J., von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Geissbühler, Urs, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hebeisen, Philippe, von Bern, in Lausanne, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kenel, Thierry, von Schwyz, in Freienbach, Vizepräsident des Vorstandes, Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rohner, Marcel, von Schneisingen, in Aarau, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bloch, Daniel, von Genève, in Bern, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bohrer, Andreas, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bossert, Cédric, von Lausanne, in Versoix, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Colatrella Scolamiero, Filomena, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Dörig, Dr. Rolf, von Lindau und Appenzell, in Küsnacht (ZH), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Vorstandes, Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Forster, Caroline, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Francioni, Reto, von Zürich, in Brugg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gabella, François, von Montpreveyres, in Buchillon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gehler, Peter, von Walenstadt, in Safenwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gmür, Philipp, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gähwiler, Lukas, von Rickenbach (TG), in Langnau am Albis, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Halusa, Matthias, von Elgg, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hausmann, Yannick, von St. Gallen, in Küsnacht (ZH), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Illi, Carl, von Zürich, in Uetikon am See, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Jaisli Baumann, Eva, von Aarwangen, in Burgdorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kanngiesser, Antje, von Le Lieu, in Murten, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Keller, Christian, von St. Gallen, in Zumikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kudelski, André, von Prilly, in Paradise Valley / AZ (US), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lardi, Giovanni-Luca, genannt Gian-Luca, von Poschiavo, in Val Mara, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Matthey, Blaise, von Genève, in Veyrier, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Maus, Didier, von Rüttenen, in Hermance, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mazzotta, Roman, von Tobel-Tägerschen, in Würenlos, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Nösberger, Adrian, von Tafers, in Zollikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ostinelli, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Menzingen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Pfister, Stefan, von Schwarzenburg, in Ermatingen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ponsignon, Brenda, von Appenzell, in Saint-Prex, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rebellius, Matthias, von Meilen, in Meilen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rechsteiner, Michael, von Appenzell, in Herrliberg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ritter, Peter, von Mels, in Vilters-Wangs, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schellenberg, Urs, von Fehraltorf, in Fehraltorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Thönen, François, von Reutigen, in Yens, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wenger, Kaspar E. A., von Zumikon, in Küsnacht (ZH), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Züllig, Andreas, von Egnach, in Vaz/Obervaz, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Anton Dushi, Motorfahrzeuge, in Freienbach, CHE-179.957.080, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2021, Publ. 1005240331).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hebeisen, Philippe, von Bern, in Schwyz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Anton Dushi, Motorfahrzeuge, in Freienbach, CHE-179.957.080, Schindellegistrasse 33, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Handel mit Motorfahrzeugen.

Eingetragene Personen:
Dushi, Anton, von Freienbach, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Hebeisen, Philippe, von Bern, in Schwyz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vaudoise Asset Management SA, à Bern, CHE-319.453.960, société anonyme (No. FOSC 155 du 14.08.2019, Publ. 1004695497).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Hebeisen, Philippe, de Bern, à Pully, président du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Vindayer, Christophe, de Cronay, à Epalinges, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Laffely, Jean-Daniel, de Valeyres-sous-Rances, à Morges, président du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux];
Borgmann, Christoph, de Lugano, à Richterswil, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Bula, Laurent, de Lausanne, à Assens, avec signature collective à deux.

FONDATION SUISSE DE RECHERCHE SUR LES MALADIES MUSCULAIRES, à Bern, CHE-110.291.615, fondation (No. FOSC 151 du 08.08.2018, Publ. 4403537).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Hebeisen, Philippe, de Bern, à Pully, membre du conseil de fondation, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Wiedmer, Daniel, de Avenches, à Attalens, membre du conseil de fondation, sans droit de signature.

Schweizerischer Versicherungsverband (SVV), in Zürich, CHE-112.938.310, Verein (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2019, Publ. 1004664566).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hebeisen, Philippe, von Bern, in Pully, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rabaglia, Paul, von Villars-le-Comte, in Sion, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boyer, Thomas, von La Verrerie, in Genève, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Laffely, Jean-Daniel, von Valeyres-sous-Rances, in Morges, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
OBT AG (CHE-384.364.751), in Zürich, Revisionsstelle;
Kurmann, Sandra, österreichische Staatsangehörige, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Stiftung Ombudsman der Privatversicherung und der SUVA, in Zürich, CHE-107.868.419, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2019, Publ. 1004602785).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schweiger, Rolf, von Baar, in Baar, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hebeisen, Philippe, von Bern, in Pully, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schneeberger, Daniela, von Thürnen, in Thürnen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Simoneschi-Cortesi, Chiarina, genannt Chiara, von Lugano, in Comano, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Matthey, Francis, von Le Locle, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Michel, Matthias, von Zug, in Zug, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Eymann, Christoph, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Follonier, Nathalie, von Innertkirchen, in Sion, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hurni, Baptiste, von Neuchâtel, in Neuchâtel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Regazzi, Fabio, von Locarno, in Gordola, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Schweizerische Stiftung für die Erforschung der Muskelkrankheiten, à Bern, CHE-110.291.615, fondation (No. FOSC 217 du 08.11.2017, Publ. 3856259).

Modification de l'acte de fondation:
11.12.2017.

Nouveau nom:
FONDATION SUISSE DE RECHERCHE SUR LES MALADIES MUSCULAIRES.

Nouvelles traductions du nom:
(SCHWEIZERISCHE STIFTUNG FUER DIE ERFORSCHUNG DER MUSKELKRANKHEITEN) (FONDAZIONE SVIZZERA PER LA RICERCA SULLE MALATTIE MUSCOLARI).

Nouveau but:
La fondation s'occupe des aspects scientifiques des maladies musculaires (myopathies) des enfants et des adultes. La fondation a pour but de promouvoir en Suisse la recherche scientifique sur les maladies musculaires. A cette fin, elle décernera en premier lieu des bourses à des chercheurs travaillant dans ce domaine. Elle pourra, en second lieu, encourager matériellement les activités scientifiques par d'autres moyens appropriés. La fondation soutient les buts poursuivis par les associations fondatrices. La fondation coordonne ses efforts avec ceux d'organismes étrangers poursuivant le même but.

Nouvelle autorité de surveillance:
Département fédéral de l'Intérieur, à Bern.

Nouvelle organisation:
[La mention relative à l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'office].

Inscription ou modification de personne(s):
Hagnauer, Hans Peter, de Aarau, à Maisprach, membre et caissier du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: membre, caissier, avec signature collective à deux];
Rognon, Jacques Dr., de Montalchez, à Cortaillod, président du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: président, avec signature collective à deux];
Zürcher, Jean François, de Frutigen, à Cortaillod, vice-président du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: vice-président, avec signature collective à deux];
Aebischer, Patrick, de Heitenried, à Villette (Lavaux) (Bourg-en-Lavaux), membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: administrateur, sans droit de signature];
Berberat, Didier, de Basse-Allaine, à La Chaux-de-Fonds, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: administrateur, sans droit de signature];
Dubochet, Emmanuel, de Montreux, à Lausanne, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre, sans droit de signature];
Eppenberger, Hans Prof., de Basel, à Würenlos, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre, sans droit de signature];
Hebeisen, Philippe, de Bern, à Pully, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre, sans droit de signature];
Joray, Yolanda, de Belprahon, à Neuchâtel, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: administratrice, sans droit de signature];
Monard, Denis Prof., de Les Ponts-de-Martel, à Füllinsdorf, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre, sans droit de signature];
Müller, Hansjakob Prof., de Güttingen, à Riehen, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre, sans droit de signature];
Ricci, Paola, de Luins, à Luins, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre, sans droit de signature];
Rusconi, Alessandro Prof., dit Sandro, de Brione (Verzasca), à Arosio (Alto Malcantone), membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre, sans droit de signature];
Rüegg, Markus Prof., de Zürich, à Riehen, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre, sans droit de signature];
Sinnreich, Michael Prof., de Basel, à Basel, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre, sans droit de signature];
Sury, Anna Maria, de Locarno, à Muralto, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre, sans droit de signature];
Tschäppät, Alexander, de Biel/Bienne, à Bern, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre, sans droit de signature];
Rognon, Philippe Olivier, de Montalchez, à Peseux, secrétaire (hors-conseil), avec signature collective à deux [précédemment: à , in Peseux];
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), à Basel, organe de révision. Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue française.

Berninvest Holding AG, à Bern, CHE-319.453.960, société anonyme (No. FOSC 111 du 12.06.2017, Publ. 3572349).

Modification des statuts:
30.06.2017.

Nouvelle raison sociale:
Vaudoise Asset Management SA.

Nouvelle traduction de la raison:
(Vaudoise Asset Management AG) (Vaudoise Asset Management SA) (Vaudoise Asset Management Ltd).

Nouveau but:
La société a pour but l'acquisition, la détention, l'administration et la vente de participations de tous genres, sous toue forme juridique quelconque, de ou à d'autres entreprises en Suisse ou à l'étranger, de même que leur gestion et financement, ainsi que la reprise et le développement de toutes affaires se rattachant directement ou indirectement à ce but. La société peut créer des établissements ou des filiales en Suisse ou à l'étranger. Elle peut acquérir, gérer, grever et vendre des biens immobiliers en Suisse ou à l'étranger et octroyer des garanties ou cautionnements pour des sociétés filles ou des tiers.

Nouvelles actions:
1'000 actions nominatives de CHF 100.00 [précédemment: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00].

Nouveaux faits qualifiés:
Reprise de biens envisagée: après sa fondation, la société envisage d'acquérir 750 actions nominatives de CHF 1'000.00, entièrement libérées, de BERNINVEST AG (CHE-103.876.302), à Bern, et 750 actions nominatives de CHF 100.00, entièrement libérées, de Dr. Meyer Asset Management AG (CHE-105.357.409), à Bern, sans contrepartie. [précédemment: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 750 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 der BERNINVEST AG (CHE-103.876.302), in Bern, und 750 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 der Dr. Meyer Asset Management AG (CHE-105.357.409), in Bern, ohne Gegenleistung zu übernehmen.].

Apports en nature:
la société reprend lors de la fondation, selon contrat du 04.05.2017, 250 actions nominatives de CHF 1'000.00, entièrement libérées, de BERNINVEST AG (CHE-103.876.302), à Bern, et 250 actions nominatives de CHF 100.00, entièrement libérées, de Dr. Meyer Asset Management AG (CHE-105.357.409), à Bern, en contrepartie de cet apport et d'un versement en espèce de CHF 25'000.00, 250 actions nominatives de CHF 100.00, entièrement libérées, sont émises. [précédemment: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 04.05.2017 250 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 der BERNINVEST AG (CHE-103.876.302), in Bern, und 250 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 der Dr. Meyer Asset Management AG (CHE-105.357.409), in Bern, wofür - gegen eine zusätzliche Einlage in bar von CHF 25'000.00 - 250 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden.].

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par communication écrite ou électronique.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du 04.05.2017, il est renoncé à un contrôle restreint. [précédemment: Gemäss Erklärung vom 04.05.2017 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Meyer, Max Dr., de Bern, à Champfèr (Silvaplana), membre du conseil d'administration, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Kuhn, Reto, de Dornach, à Zürich, membre du conseil d'administration et délégué, avec signature collective à deux;
Hebeisen, Philippe, de Bern, à Pully, président du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Laffely, Jean-Daniel, de Valeyres-sous-Rances, à Morges, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux. Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue française.

Stiftung Ombudsman der Privatversicherung und der SUVA, in Zürich, CHE-107.868.419, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2015, Publ. 2160345).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leu, Alfred, von Wynigen, in Coppet, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hebeisen, Philippe, von Bern, in Pully, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.