Manuel Gutierrez

Avaya Switzerland GmbH, in Wallisellen, Entwicklung, Projektierung, Herstellung, Vertrieb, Installation und Unterhalt von fortgeschrittenen Sprach- und Datenkommunikationsprodukten für Unternehmen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2004, S. 19, Publ. 2195240).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gutierrez, Manuel, von St. Gallen, in Winkel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Indergand, Peter, von Erstfeld, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Avaya Switzerland GmbH (Avaya Switzerland S.à r.l.) (Avaya Switzerland Ltd liab. Co), in Wallisellen, Hertistrasse 31, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
12.12.2001.

Zweck:
Entwicklung, Projektierung, Herstellung, Vertrieb, Installation und Unterhalt von fortgeschrittenen Sprach- und Datenkommunikationsprodukten für Unternehmen und andere Organisationen und Erbringen von Beratungsdienstleistungen im Bereich der Sprach- und Datenkommunikation;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen;
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern;
kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder mit diesem zusammenhängen.

Stammkapital:
CHF 300'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Umwandlung: Ist auf dem Wege der Umwandlung aus der Avaya Switzerland AG, in Wallisellen, hervorgegangen. Übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 30.06.2001 Aktiven von CHF 10'003'374.36 und Passiven von CHF 9'075'098.44 im Sinne von Art. 824 ff. OR. Vom Aktivenüberschuss werden CHF 300'000.-- auf das Stammkapital angerechnet.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Indergand, Peter, von Erstfeld, in Thalwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--;
Avaya International LLC, in Basking Ridge (New Jersey, USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 299'000.--;
Gutierrez, Manuel, von St. Gallen, in Winkel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Witt, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Zorneding (D), mit Einzelunterschrift;
Schwab, Bruno Werner, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.