Patricia Guerra

DAFFRI SA, bisher in Lugano, CHE-102.675.244, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2020, Publ. 1004994728).

Statutenänderung:
24.07.2023.

Firma neu:
Daffri AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Daffri Ltd) (Daffri SA).

Sitz neu:
St. Moritz.

Domizil neu:
c/o Visinoni & Metzger, Via dal Bagn 3, 7500 St. Moritz.

Weitere Adressen:
Postfach 3086, 7500 St. Moritz.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb von Grundstücken und beweglichen Sachen im In- und Ausland und deren Verwertung, Verwaltung und Veräusserung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann oder die geeignet sind, ihre Entwicklung oder diejenige von Gruppengesellschaften zu fördern. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, sowie für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten jeglicher Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [gestrichen: I dati cancellati prima della registrazione nel Registro di commercio di Lugano, come pure eventuali dati precedenti concernenti il giornale, le date degli statuti e le pubblicazioni sul FUSC si ritrovano nell'estratto del registro della sede precedente.]. [gestrichen: Statuto modificato su punti non soggetti a pubblicazione e adeguato al nuovo diritto azionario.]. Schiedsklausel gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Con dichiarazione del 25.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Die Gesellschaft war bisher in italienischer Sprache eintragen und wird neu in deutscher Sprache eingetragen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Spiess, Max, da Laufen-Uhwiesen, in Porza, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Bizzini, Augusto, da Caneggio, in Lugano, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guerra, Patricia, von Gersau, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Meyerlustenberger Lachenal AG, in Baar, CHE-457.072.861, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 31.12.2020, Publ. 1005062663).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Le Fort, Alain, von Genève, in Genève, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogel, Dr. Alexander, von Zürich und Ebikon, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Holzer, Dr. Simon, von Moosseedorf, in Köniz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Prost, Philippe, von Genève, in Veyrier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schoch, Daniel, von Winterthur, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Guerra, Patricia, von Gersau, in Zollikon, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Heiz, Dr. Christoph, von Oetwil an der Limmat, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rubeli, Guy-Philippe, von Gampelen, in Gy, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

African Parks Stiftung Schweiz, in Luzern, CHE-226.399.236, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2019, Publ. 1004662253).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Guerra, Patricia, von Gersau, in Zollikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kern, Thomas Emil, von Aarau, in Zumikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wildmoser, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Surpierre, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.